*NSYNC – Bye Bye Bye (Türkçe Çeviri)
Hey, hey
Bye, bye, bye
Bye, bye
Bye, bye
Hey, hey
Güle güle, hoşça kal
Güle güle
Güle güle
I’m doing this tonight
You’re probably gonna start a fight
I know this can’t be right, hey baby come on
I loved you endlessly
And you weren’t there for me
So now it’s time to leave and make it alone
Bu gece bunu yapacağım
Muhtemelen sen bir kavga başlatacaksın
Biliyorum bu doğru olmayabilir, hey bebeğim hadi ama
Seni sonsuz bir şekilde sevdim
Ve sen benim hiç yanımda olmadın
Bu yüzden şimdi gitme ve yalnız olma vakti
I know that I can’t take no more, it ain’t no lie
I wanna see you out that door
Baby bye, bye, bye
Biliyorum ki bunu artık kaldıramıyorum, yalan değil
Kapıdan çıkışını görmek istiyorum
Bebeğim güle güle, hoşça kal
(Bye bye) Don’t wanna be a fool for you
Just another player in your game for two
You may hate me but it ain’t no lie
Baby, bye, bye, bye
(Bye bye) Don’t really wanna make it tough
I just wanna tell you that I had enough
Might sound crazy but it ain’t no lie
Baby, bye, bye, bye
(Güle güle) Senin için soytarı olmak istemiyorum
Senin iki kişilik oyununa başka bir oyuncu olmak
Benden nefret ediyor olabilirsin fakat yalan değil
Bebeğim, güle güle, hoşça kal
(Güle güle) Gerçekten bunu zorlaştırmak istemiyorum
Sana sadece artık bıktığımı söylüyorum
Kulağa çılgınca gelebilir, ama yalan değil
Bebeğim, güle güle, hoşça kal
Just hit me with the truth
Now, girl you’re more than welcome to
So give me one good reason baby come on
I live for you and me
And now I really come to see
That life would be much better once you’re gone
Doğruyu yüzüme çarp
Şimdi, kızım artık bir hoş karşılamadan daha fazlasısın
O yüzden bana iyi bir neden ver bebeğim hadi
Ben sen ve kendim için yaşıyorum
Ve şimdi gerçekten görmeye geldim
Bu hayat sen ilk seferinde gittiğinde daha iyi olurdu
I know that I can’t take no more, it ain’t no lie
I wanna see you out that door
Baby bye, bye, bye
Biliyorum ki bunu artık kaldıramıyorum, yalan değil
Kapıdan çıkışını görmek istiyorum
Bebeğim güle güle, hoşça kal
(Bye bye) Don’t wanna be a fool for you
Just another player in your game for two
You may hate me but it ain’t no lie
Baby, bye, bye, bye
(Bye bye) Don’t really wanna make it tough
I just wanna tell you that I had enough
Might sound crazy but it ain’t no lie
Baby, bye, bye, bye
(Güle güle) Senin için soytarı olmak istemiyorum
Senin iki kişilik oyununa başka bir oyuncu olmak
Benden nefret ediyor olabilirsin fakat yalan değil
Bebeğim, güle güle, hoşça kal
(Güle güle) Gerçekten bunu zorlaştırmak istemiyorum
Sana sadece artık bıktığımı söylüyorum
Kulağa çılgınca gelebilir, ama yalan değil
Bebeğim, güle güle, hoşça kal
I’m giving up I know for sure
I don’t wanna be the reason for your love no more
(Bye, bye) I’m checkin’ out, I’m signin’ off
I don’t want to be the loser and I’ve had enough
Pes ediyorum, kesin olarak eminim
Senin sevginin sebebi olmak istemiyorum artık
(Güle güle) Hesabı kapatıyorum, son veriyorum
Zavallı olmak istemiyorum ve bıktım
I don’t wanna be your fool
In this game for two
So I’m leaving you behind
Bye, bye, bye
I don’t wanna make it tough
But I’ve had enough
And it ain’t no lie
My baby
Senin soytarın olmak istemiyorum
Bu iki kişilik oyunda
Bu yüzden seni geride bırakıyorum
Güle güle, hoşça kal
Bunu zorlaştırmak istemiyorum
Fakat usandım
Ve yalan değil
Bebeğim
(Bye bye) Don’t wanna be a fool for you
Just another player in your game for two
I don’t wanna be your fool
But it ain’t no lie
Baby, bye, bye, bye
(Bye bye) Don’t really wanna make it tough
I just wanna tell you that I had enough
Might sound crazy but it ain’t no lie
Bye, bye, bye (Bye bye)
(Güle güle) Senin için soytarı olmak istemiyorum
Senin iki kişilik oyununa başka bir oyuncu olmak
Benden nefret ediyor olabilirsin fakat yalan değil
Bebeğim, güle güle, hoşça kal
(Güle güle) Gerçekten bunu zorlaştırmak istemiyorum
Sana sadece artık bıktığımı söylüyorum
Kulağa çılgınca gelebilir, ama yalan değil
Bebeğim, güle güle, hoşça kal
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.