Make a little conversation

Ufak bir sohbet ettik

So long I’ve been waiting to let go of myself and feel alive

Çok uzun zamandır bekliyordum kafamdaki bu düşünceleri döküp yeniden canlı hissetmeyi

So many nights I thought it over

Gecelerce bunun bittiğini düşündüm

Told myself I kind of liked her

Kendime ondan biraz hoşlandığımı söyleyip durdum

But there was something missing in her eyes

Ama onun gözlerinde eksik bir şeyler vardı

 

 

I was stumbling, looking in the dark with an empty heart

Tökezleyerek karanlıkta bakınıyordum boş bir kalple

But you say you feel the same

Ama sen aynı hissettiğini söylüyorsun

Could we ever be enough?

Hiç yeterli olabilir miyiz?

Baby we could be enough

Bebeğim yeterli olabiliriz

 

 

And it’s alright calling out for somebody to hold tonight

Ve bu gece sarılmak için birini çağırmak sorun değil

When you’re lost, I’ll find the way, I’ll be your light

Kaybolduğunda ben yolu bulacağım, senin ışığın olacağım

You’ll never feel like you’re alone

Asla yalnız hissetmeyeceksin

I’ll make this feel like home

Bu evinmiş gibi hissettireceğim

 

 

So hot that I couldn’t take it

Katlanamayacağım kadar sıcak

Want to wake up and see your face

Uyanmak ve yüzünü görmek istiyorum

And remember how good it was being here last night

Ve dün gece burada olmanın ne kadar güzel olduğunu hatırlıyorum

Still high with a little feeling

Hala içimdeki duygularla sarhoşum

I see the smile as it starts to creep in

Duygular açığa çıkarkenki gülümsemeni gördüm

It was there, I saw it in your eyes

Oradaydı, bunu gözlerinde gördüm

 

 

I was stumbling, looking in the dark with an empty heart

Tökezleyerek karanlıkta bakınıyordum boş bir kalple

But you say you feel the same

Ama sen aynı hissettiğini söylüyorsun

Could we ever be enough?

Hiç yeterli olabilir miyiz?

Baby we could be enough

Bebeğim yeterli olabiliriz

 

 

 

And it’s alright calling out for somebody to hold tonight

Ve bu gece sarılmak için birini çağırmak sorun değil

When you’re lost, I’ll find the way, I’ll be your light

Kaybolduğunda ben yolu bulacağım, senin ışığın olacağım

You’ll never feel like you’re alone

Asla yalnız hissetmeyeceksin

I’ll make this feel like home

Bu evinmiş gibi hissettireceğim

I’ll make this feel like home

Bu evinmiş gibi hissettireceğim

 

Baby we could be enough

Bebeğim yeterli olabiliriz

 

 

And it’s alright calling out for somebody to hold tonight

Ve bu gece sarılmak için birini çağırmak sorun değil

When you’re lost, I’ll find the way, I’ll be your light

Kaybolduğunda ben yolu bulacağım, senin ışığın olacağım

You’ll never feel like you’re alone

Asla yalnız hissetmeyeceksin

I’ll make this feel like home

Bu evinmiş gibi hissettireceğim