Another day, another sin
Another day, I’m late again
Oh, just like that my money’s spent
Where did it all go?
Another night, another heart
Another one leaves in the dark
And I’m searching for my counterpart
Where did they all go?

Yeni bir gün,yeni bir günah
Yeni bir gün ve ben tekrardan geç kaldım
Ah,tıpkı paramın tükenmesi gibi
Bütün bunların hepsi nereye gitti?
Yeni bir gece,yeni (başka) bir kalp
Karanlıkta yalnız bırakan başka biri daha
Ve ben eşimi arıyorum
Bütün bunların hepsi nereye gitti?

And I lock every single door
And I look behind me even more
Now turned into someone that I swore
I would never be

Her kapıyı kilitliyorum
Ve arkamdan eskisinden daha fazla bakıyorum
Ve şimdi asla olmayacağıma yemin ettiğim kişiye
Dönüşüyorum

I wish I could go back to playing barbies in my room
They never say that you gotta grow up, quite this soon
How fast things change
And now I’m here, and all I wanna do
Is go back to playing barbies in my room

Keşke odamda barbielerimle oynadığım zamana geri dönebilseydim
Onlar asla büyümeniz gerektiğini söylemez,en kısa zamanda
Bazı şeyler nasıl da çabuk değişiyor
İşte buradayım tek yapmak istediğim
Odamda barbielerime oynamaya dönmek

And I see it on my father’s face
Another line that comes with age
I know that time will have its way
Where did it all go?
They say that things were simple then
Although I don’t remember when
I wanna know what happens next
Where do we all go?

Babamın yüzüne bakınca anlıyorum
Her yaş bir çizgi getiriyor
Zamanla böyle olacağımı biliyorum
Bütün bunların hepsi nereye gitti?
Önceden her şey daha kolaydı derler
O zamanları hatırlamama rağmen
Sonrasında neler olduğunu merak ediyorum
Hepimiz nereye gidiyoruz?

And I lock every single door
And I look behind me even more
And now turned into someone that I swore
I would never be

Her kapıyı kilitliyorum
Ve arkamdan eskisinden daha fazla bakıyorum
Ve şimdi asla olmayacağıma yemin ettiğim kişiye
Dönüşüyorum

Oh, I wish I could go back to playing barbies in my room
They never say that you gotta grow up, quite this soon
How fast things change
And now I’m here, and all I wanna do
Is go back to playing barbies in my room

Keşke odamda barbielerimle oynadığım zamana geri dönebilseydim
Onlar asla büyümeniz gerektiğini söylemez,en kısa zamanda
Bazı şeyler nasıl da çabuk değişiyor
İşte buradayım tek yapmak istediğim
Odamda barbielerime oynamaya dönmek

Pink canopies and grass-stained knees
Putting fireflies in a jar
Getting home before it’s dark
Scotch-taping posters on my wall
Rolling pixie sticks to smoke
Couldn’t wait ’til I was older

Pembe tenteler ve çim izli dizler
Bir kavanoza ateşböceklerini hapsetmek
Karanlık çökmeden eve dönmek
Duvara yapıştırılan posterler
Şekerli çubuğu sigara gibi katlamak
Yaşlanana kadar sabredemedim

And I wish I could go back to playing barbies in my room
They never say that you gotta grow up, quite this soon
How fast things change
But now I’m here, and all I wanna do
Is go back to playing barbies in my room
Back to playing barbies
Oh, I wish that I could go back
I wish that I could go back
I wish that I could go back
Back to playing barbies in my room

Keşke odamda barbielerimle oynadığım zamana geri dönebilseydim
Onlar asla büyümeniz gerektiğini söylemez,en kısa zamanda
Bazı şeyler nasıl da çabuk değişiyor
İşte buradayım tek yapmak istediğim
Odamda barbielerime oynamaya dönmek
Barbielerime oynamaya dönmek
Ah,keşke dönebilseydim o günlere
Keşke dönebilseydim o günlere
Keşke dönebilseydim o günlere
Odamda barbielerimle oynadığım zamanlara dönmek