PRETTYMUCH &CNCO – Me Necesita (Türkçe Çeviri)

[Intro: Brandon Arreaga & Joel Pimentel]
(Necesita)
It’s PRETTYMUCH
CNCO

[Verse 1: Joel Pimentel]
Tu fuego me sube, me baja como te conviene
A mí se me nota que quiero lo mismo que quieres
Yeah, you’re looking so rude, looking at me (Yeah)
Baby, that rude girl thing, work, work it on me
Cerquita donde pueda oírte y hacer que te quedes (Yeah)

Ateşin beni yükseltiyor, alçaltıyor
Benim istediğim şeyi, senin de istediğini gösteriyor bana
Evet, çok fena bakıyorsun bana
Bebeğim, o fena kız bakışını üzerimde dene
Sen duyabileceğim ve kalmanı sağlayacağım kadar yaklaş

[Pre-Chorus: Brandon Arreaga & Edwin Honoret]
Oh mí, oh my god
I give my best, you deserve it
Oh mí, oh my god
‘Cause you got me countin’ the ways

Ah Tanrım
Elimden gelenin en iyisini yapıyorum, bunu hak ediyorsun
Ah Tanrım
Çünkü bana en iyiye giden yolları tek tek saydırıyorsun

[Chorus: Richard Camacho, Zabdiel De Jesús & All]
(Uno) She want that
(Dos) I give that
(Tres) She come back, me necesita
(Uno) She want that
(Dos) I give that
(Tres) She come back, me necesita

(Bir) İstiyor
(İki) Veriyorum
(Üç) Geri geliyor, bana ihtiyacı var
(Bir) İstiyor
(İki) Veriyorum
(Üç) Geri geliyor, bana ihtiyacı var

(Uno) She want that
(Dos) I give that
(Tres) She come back, me necesita
(Uno) She want that
(Dos) I give that
(Tres) She come back, me necesita

(Bir) İstiyor
(İki) Veriyorum
(Üç) Geri geliyor, bana ihtiyacı var
(Bir) İstiyor
(İki) Veriyorum
(Üç) Geri geliyor, bana ihtiyacı var

[Verse 2: Edwin Honoret]
Oh, baby, you got me thinking ’bout you constantly (Hey)
Yeah, I like how you don’t play no games, siempre eres real conmigo
So beautiful, you must be a goddess (Goddess)

Ah bebeğim sürekli seni düşünmeme neden oluyorsun
Evet, oyunlar oynamayışını seviyorum, hep neysen osun bana karşı
Çok güzelsin, tanrıça olmalısın

Ya tienes mi corazón (Corazón)
How you go pretend to be modest? (Modest)
After how you shake it (Shake it)
Shake it, (Shake it), Shake it, yeah

Çoktan çaldın kalbimi
Nasıl böyle mütevazi olabiliyorsun
O kadar dans ettikten sonra
Salla, salla, salla

[Pre-Chorus: Brandon Arreaga, Christopher Vélez & Richard Camacho]
Oh mí, oh my god
I give my best, you deserve it
Oh mí, oh my god
‘Cause you got me countin’ the ways

Ah Tanrım
Elimden gelenin en iyisini yapıyorum, bunu hak ediyorsun
Ah Tanrım
Çünkü bana en iyiye giden yolları tek tek saydırıyorsun

[Chorus: Richard Camacho, Zabdiel De Jesús, Nick Mara & All]
(Uno) She want that
(Dos) I give that
(Tres) She come back, me necesita
(Uno) She want that
(Dos) I give that
(Tres) She come back, me necesita

(Bir) İstiyor
(İki) Veriyorum
(Üç) Geri geliyor, bana ihtiyacı var
(Bir) İstiyor
(İki) Veriyorum
(Üç) Geri geliyor, bana ihtiyacı var

(Uno) She want that
(Dos) I give that
(Tres) She come back, me necesita
(Uno) She want that
(Dos) I give that
(Tres) She come back, me necesita (Me necesita)

(Bir) İstiyor
(İki) Veriyorum
(Üç) Geri geliyor, bana ihtiyacı var
(Bir) İstiyor
(İki) Veriyorum
(Üç) Geri geliyor, bana ihtiyacı var