Riton & Nightcrawlers -Friday (Türkçe Çeviri)
Mufasa
Hmm?
You know we finally here, right?
Where are we?
It’s Friday then
Then Saturday, Sunday, what?
Mufasa
Efendim?
Sonunda buradayız biliyorsun değil mi
Neredeyiz?
Cuma günü bugün
Sonra cumartesi sonra pazar, ne?
(Learn- their lives again) It’s Friday again
(Their lives- to pull us) Then Saturday, Sunday, what?
(Learn- their lives again) It’s Friday
(Their lives- to pull us) Then Saturday, Sunday
Öğren onların hayatlarını yeniden, bugün yine Cuma
Onların hayatları, bizi çekmek için, sonra cumartesi sonra pazar, ne?
Öğren onların hayatlarını yeniden, bugün yine Cuma
Onların hayatları, bizi çekmek için, sonra cumartesi sonra pazar, ne?
It’s Friday again
It’s Saturday, Sunday, what?
It’s Friday again, -gain, -ain, -ain
bugün yine Cuma
sonra cumartesi sonra pazar, ne?
bugün yine Cuma
I thought the hands of time would change me
And I’d be over this by now, yeah
It’s been too long since we got crazy
I’m lowkey spinnin’ out
Saatin işaretleri beni değiştirebilir diye düşündüm
Ve bu zamana kadar biterim sandım
Koptuğumuzdan beri uzun zaman oldu
Ilımlı şekilde dönüyorum
I’m countin’ down till Friday come
I’m gonna, I’m gonna do too much
Know I’m all in my bag, that’s clutch
Feelin’ it, feelin’ it, feelin’ it
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend, on a wave, yeah
Cuma gelsin diye sayıyorum
Çok şey yapacağım
çantam hazır, tutuyorum
Hissediyorum
Her cuma cumartesi pazar
sonsuz hafta sonu, dalgalanıyorum
It’s Friday again
It’s Saturday, Sunday, what?
It’s Friday again
It’s Saturday, Sunday, what?
It’s Friday again
It’s Saturday, Sunday, what?
It’s Friday again
It’s Saturday, Sunday, what?
bugün yine Cuma
sonra cumartesi sonra pazar, ne?
bugün yine Cuma
bugün yine Cuma
sonra cumartesi sonra pazar, ne?
bugün yine Cuma
sonra cumartesi sonra pazar, ne?
This can’t be bad for me, ’cause I want more
Wanna feel the bass vibrating through the floor
So keep it playing, I’m on a wave
I’m I’ma ride it all the way
When it comes like
Benim için kötü olamaz, daha fazlasını istiyorum
Yeri sarsan bası hissetmek istiyorum
Çalmaya devam, dalgalanıyorum
Böyle devam edeceğim sonuna kadar
We want that weekend (Again, -gain, -gain, again)
(-gain, again, -gain, -gain)
Weekend , -kend (Again, -gain, -gain, again)
(-gain) (Oh)
We want that weekend (Again, -gain, -gain, again)
(-gain, again, -gain, -gain)
Weekend , -kend (Again, -gain, -gain, again)
(Hey)
O hafta sonunu istiyoruz
O hafta sonunu istiyoruz
O hafta sonunu istiyoruz
We want that weekend
It’s Friday again
It’s Saturday, Sunday, what?
It’s Friday again
It’s Saturday, Sunday, what?
It’s Friday again
It’s Saturday, Sunday, what?
It’s Friday again, -gain, -ain, -ain
O hafta sonunu istiyoruz
bugün yine Cuma
sonra cumartesi sonra pazar, ne?
bugün yine Cuma
sonra cumartesi sonra pazar, ne?
bugün yine Cuma
sonra cumartesi sonra pazar, ne?
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend, on a wave
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend, on a wave
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend, on a wave
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend, on a wave, yeah
Her cuma, cumartsi, pazar
Sonsuz hafta sonu, dalgalanıyoruz
Her cuma, cumartsi, pazar
Sonsuz hafta sonu, dalgalanıyoruz
Her cuma, cumartsi, pazar
Sonsuz hafta sonu, dalgalanıyoruz
Her cuma, cumartsi, pazar
Sonsuz hafta sonu, dalgalanıyoruz
We want that weekend
It’s Friday again
It’s Saturday, Sunday, what?
It’s Friday again
It’s Saturday, Sunday, what?
It’s Friday again
It’s Saturday, Sunday, what?
It’s Friday again, -gain, -ain, -ain
O hafta sonunu istiyoruz
bugün yine Cuma
sonra cumartesi sonra pazar, ne?
bugün yine Cuma
sonra cumartesi sonra pazar, ne?
bugün yine Cuma
sonra cumartesi sonra pazar, ne?
It’s Friday then
Then Saturday, Sunday, what?
bugün yine Cuma
sonra cumartesi sonra pazar, ne?
