ROSALÍA – BIZCOCHITO (Türkçe Çeviri)
rosalia bizcochito türkçe çeviri
I’m not nor will I ever be your babycakes
But I got everythin’ that’s criminal
Put me in the sun and watch me melt
I can cast off the evil eye sent my way
I’m not nor will I ever be your babycakes
But I got everythin’ that’s criminal
Put me in the sun and watch me melt
I can cast off the evil eye sent my way
Ben senin bebek kekin değilim, olmayacağım da
Ama suç olan her şeye sahibim
Beni güneşe koy ve erimemi izle
Yoluma gönderilen nazardan kurtulabilirim
Ben senin bebek kekin değilim, olmayacağım da
Ama suç olan her şeye sahibim
Beni güneşe koy ve erimemi izle
Yoluma gönderilen nazardan kurtulabilirim
Are you the pimp or are you pimped?
I chose my side the day I was born
Are you the pimp or are you pimped?
I chose my side since the day I was born
Pezevenk misin yoksa satılan mı?
Doğduğum gün tarafımı seçtim
Pezevenk misin yoksa pezevenklenen mi?
Doğduğum günden beri tarafımı seçtim
The day I was born
The day I was born
The day I was born
The day I was born
doğduğum gün
doğduğum gün
doğduğum gün
doğduğum gün
I didn’t base my career on making hits
I have hits because I formed the basis
I have nothin’ else to say
And it takes a lot of class to say that
My swag makes you dizzy
Even your momma sings along
Who cares if you givin’ me the evil eye
When Haraka always gives me the blessing
Talking bullshit, everything they say phases
And my make-up’s the Korean wave
Talking bullshit, everything they say phases
And my make-up’s the Korean wave
Kariyerimi hit yapmak üzerine kurmadım
Temeli ben oluşturduğum için isabetlerim var
Söyleyecek başka bir şeyim yok
Ve bunu söylemek çok fazla ders alır
Benim tarzım seni sersemletiyor
Annen bile eşlik ediyor
Bana kötü gözle bakman kimin umurunda
Haraka bana her zaman nimet verdiğinde
Saçma sapan konuşuyorlar, söyledikleri her şey aşama aşama
Ve makyajım Kore dalgası
Saçma sapan konuşuyorlar, söyledikleri her şey aşama aşama
Ve makyajım Kore dalgası
I’m not nor will I ever be your babycakes (Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá)
But I got everythin’ that’s criminal (Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá)
Put me in the sun and watch me melt (Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá)
I can cast off the evil eye sent my way (Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá)
Ben senin bebek kekin değilim, olmayacağım da
Ama suç olan her şeye sahibim
Beni güneşe koy ve erimemi izle
Yoluma gönderilen nazardan kurtulabilirim