Sean Paul & Dua Lipa – No Lie (Türkçe Çeviri)
sean-paul-dua-lipa-no-lie-1479306258

Feel your eyes, they’re all over me
Gözlerini hisset , onlar hep benim üzerimde

Don’t be shy, take control of me
Utangaç olma , beni kontrol ol

Get the vibe it’s gonna be lit tonight
Geceleri ortamlar yanar

[Sean Paul:] Baby girl yuh a carry ten ton a fatness give some of that
Bebek kızım yuh on ton taşı onlardan bazıları ver

Pink sweetie badness, look how she hot
Pembe tatlı kötülük kızın sıcaklığına nasıl bakıyor

She a black goddess, but turn up, don’t stop
O kara bir tanrıça ama sesini aç durdurma

It’s a good piece of metals under the cap
Kepin altında iyi bir metal parçaları var

Hot piece of gear and mi love how you trod
Vitesin sıcak parçası ve beni severek nasıl yürüyorsun

Watching every step the pepper what you got
Sahip olduğun biberleri her adımda izliyorsun

Stayin’ in my brain, mama when you’re out of touch
Aklımda kalıyorsun, anne senin dokunuşun dışında

And my aim is to give you this love
Ve benim amacım bu sevgiyi sana vermek

Hypnotic the way you move
Hareket ettiğin yollar hipnotize edici

Let me acknowledge the way you do
Yaptığın yolları bilmeme izin ver

And I would not lie or play you
Ve seninle oynamayacaktım ya da sana yalan söylemeyecektim

Beam me up like Scottie
Scottie gibi beni ışınla

It’s so hypnotic, the way you move
Çok hipnotize edici , hareket ettiğin yollar

That’s why I wanted to get to you
Sana sahip olmak istememim nedeni

And I would not lie or play you
Ve seninle oynamayacaktım ya da sana yalan söylemeyecektim

It’s so hypnotic
Çok hipnotize edici

[Dua Lipa & Sean Paul]

No li-i-ie Gyal we never miss
Yalan yok Gyal biz asla özlemedik

Feel your eyes, they’re all over me
Gözlerini hisset , onlar hep benim üzerimde

Don’t be shy, take control of me
Utangaç olma , beni kontrol ol

Get the vibe it’s gonna be lit tonight
Geceleri ortamlar yanar

Gyal we never miss, gyal we never miss
Gyal biz asla özlemedik ,Gyal biz asla özlemedik

No li-i-i-ie
Yalan yok
Hypnotized, pull another one
Hipnotize edilmiş , bir diğeri nefesine çekiyor

It’s alright, I know what you want
Tamam , ne istediğini biliyorum

Get the vibe it’s gonna be lit tonight
Geceleri ortamlar yanar

Gyal we never miss, gyal we never miss
Gyal biz asla özlemedik ,Gyal biz asla özlemedik

No li-i-ie
Yalan yok

Feels how we do it
Biz onu nasıl hissedersek

No li-i-ie
Yalan yok

It’s always how we do it
Daima nasıl yaparsak

No li-i-ie
Yalan yok

[Sean Paul:] I’m so lit, so lit, my girl
Ben çok sarhoşum , çok sarhoş kızım

So let me see you roll it, roll it, my girl
Bunun için senin onu yuvarlandığını görmeme izin ver, yuvarladığını,kızım

I love it when you bend and fold it
Büküldüğünde ve katlandığında onu severim

Now let me bone it
Şimdi benim onu ayıklamama izin ver

And let me own it, my girl
Ve ona sahip olmama izin ver , kızım

Give you the good loving that is preferred
Tercih edilmiş iyi sevgiler ver bana

Hoist you up baby girl that’s my word
Bebek kızım kelimemi yukarı çek

Give you that good lovin’ that is preferred
Tercih edilmiş iyi sevgiler ver bana

You deserve it, so don’t be scared
Sen onu hak ediyorsun bu yüzden korkma

Shake that body, let me see you just do it
Vücudunu salla, sadece yaptığını görmeme izin ver

Girl hundred percent
Yüzde yüz kız

No lie
Yalan yok

Move that body, let me see you just do it
Vücudunu hareket ettir ,sadece yaptığını görmeme izin ver

Girl go on represent
Gösterimlemeye devam et kızım

Shake that body, let me see you just do it
Vücudunu salla, sadece yaptığını görmeme izin ver

To the fullest extent
En uzun boyuta

No lie
Yalan yok

Move that body, let me see you just do it
Vücudunu hareket ettir ,sadece yaptığını görmeme izin ver

Girl you’re magnificent
Kızım sen muhteşemsin

No lie
Yalan yok