Lost In Japan (Japonya’da Kaybolmak)

All it’d take is one flight
Tek gereken bir uçuş
We’d be in the same time zone
Aynı zaman diliminde olurduk
Looking through your timeline
Zaman tünelinden içeri doğru bakıyorum
Seeing all the rainbows, I
Bütün gökkuşaklarını görüyorum, ben
I got an idea
Benim bir fikrim yok
And I know that it sounds crazy
Ve bunun kulağa çılgınca geldiğini biliyorum
I just wanna see ya
Sadece seni görmek istiyorum
Oh, I gotta ask
Sormak zorundayım

Do you got plans tonight?
Bu gece planların var mı?
I’m a couple hundred miles from Japan, and I
Japonya’dan birkaç yüz mil uzaktayım, ve ben
I was thinking I could fly to your hotel tonight
Bu gece senin hoteline uçabileceğimi düşünüyordum
‘Cause I-I-I can’t get you off my mind
Çünkü ben-ben-ben seni aklımdan çıkaramıyorum
Can’t get you off my mind
Seni aklımdan çıkaramıyorum
Can’t get you off my mind (oh)
Seni aklımdan çıkaramıyorum

I could feel the tension
Gerginliği hissedebilirdim
We could cut it with a knife
Bunu bıçakla kesebilirdik
I know it’s more than just a friendship
Biliyorum bu bir arkadaşlıktan daha fazlası
I can hear you thinking ’bout it, yeah
Bunun hakkında düşündüğünü duyabilirim, evet
Do I gotta convince you?
Seni ikna etmeli miyim?
That you shouldn’t fall asleep?
Uyumamalı mısın?
It’ll only be a couple hours
Bu sadece birkaç saat olacak
And I’m about to leave
Ve ben ayrılacağım

Do you got plans tonight?
Bu gece planların var mı?
I’m a couple hundred miles from Japan, and I
Japonya’dan birkaç yüz mil uzaktayım, ve ben
I was thinking I could fly to your hotel tonight
Bu gece senin hoteline uçabileceğimi düşünüyordum
‘Cause I-I-I can’t get you off my mind
Çünkü ben-ben-ben seni aklımdan çıkaramıyorum
Can’t get you off my mind
Seni aklımdan çıkaramıyorum
Can’t get you off my mind (oh)
Seni aklımdan çıkaramıyorum

Do you got plans tonight?
Bu gece olanların var mı?
I was hoping I could get lost in your paradise
Cennetinde kaybolmayı dilerdim
The only thing I’m thinking ’bout is you and I
Düşündüğüm tek şey sen ve ben
‘Cause I-I-I can’t get you off my mind
Çünkü ben-ben-ben seni aklımdan çıkaramıyorum
Can’t get you off my mind
Seni aklımdan çıkaramıyorum
I can’t seem to get you off my mind
Seni aklımdan çıkaramıyorum

Let’s get lost tonight
Hadi bu gece kaybolalım
Let’s get lost tonight
Hadi bu gece kaybolalım
Baby, you and
Bebek, sen ve
I can’t seem to get you off my mind
Seni kafamdan çıkaramıyorum
Let’s get lost tonight
Hadi bu gece kaybolalım
Let’s get lost tonight
Hadi bu gece kaybolalım
Baby, you and
Bebek, sen ve
I can’t seem to get you off my mind
Seni kafamdan çıkaramıyorum

Do you got plans tonight?
Bu gece planların var mı?
I’m a couple hundred miles from Japan, and I
Japonya’dan birkaç yüz mil uzaktayım, ve ben
I was thinking I could fly to your hotel tonight
Bu gece senin hoteline uçabileceğimi düşünüyordum
‘Cause I-I-I can’t get you off my mind
Çünkü ben-ben-ben seni aklımdan çıkaramıyorum
Can’t get you off my mind
Seni aklımdan çıkaramıyorum
Can’t get you off my mind (oh)
Seni aklımdan çıkaramıyorum

Do you got plans tonight?
Bu gece olanların var mı?
I was hoping I could get lost in your paradise
Cennetinde kaybolmayı dilerdim
The only thing I’m thinking ’bout is you and I
Düşündüğüm tek şey sen ve ben
‘Cause I-I-I can’t get you off my mind
Çünkü ben-ben-ben seni aklımdan çıkaramıyorum
Can’t get you off my mind
Seni aklımdan çıkaramıyorum
I can’t seem to get you off my mind
Seni aklımdan çıkaramıyorum

Let’s get lost tonight
Hadi bu gece kaybolalım
Let’s get lost tonight
Hadi bu gece kaybolalım
Baby, you and
Bebek, sen ve
I can’t seem to get you off my mind
Seni kafamdan çıkaramıyorum
Let’s get lost tonight
Hadi bu gece kaybolalım
Let’s get lost tonight
Hadi bu gece kaybolalım
Baby, you and
Bebek, sen ve
I can’t seem to get you off my mind
Seni kafamdan çıkaramıyorum