Sia – Soon We’ll Be Found (Türkçe Çeviri)
Come along it is the break of day
Gel buraya, günün mola vakti
Surely now, you’ll have some things to say
Kesin şimdi söyleyecek bir şeylerin olacak
It’s not the time for telling tales on me
Bana masal anlatmanın zamanı değil
So come along, it wont be long
O yüzden buraya gel, uzun sürmeyecek
‘Til we return happy
Tekrar mutlu olmamız
Shut your eyes, there are no lies in this world we call sleep
Kapa gözlerini, uyku dediğimiz bu dünyada yalanlar yok
Let’s desert this day of hurt
Hadi bu acı günden kaçalım
Tomorrow we’ll be free
Yarın özgür olacağız
Let’s not fight I’m tired can’t we just sleep tonight
Hadi kavga etmeyelim, yorgunum, sadece uyuyamaz mıyız bu gece?
Turn away it’s just there’s nothing left here to say
Kabul et, söylenecek bir şey kalmadı
Turn around I know we’re lost but soon we’ll be found
Geri dön, biliyorum kaybolduk ama yakında bulunacağız
Well it’s been rough but we’ll be just fine
Evet zordu ama iyi olacağız
Work it out yeah we’ll survive
Bunu atlatacağız evet, hayatta kalacağız
You mustn’t let a few bad times dictate
Birkaç kötü zamanın seni etkilemesine izin vermemelisin
So come along, it wont be long
O yüzden buraya gel, uzun sürmeyecek
‘Til we return happy
Tekrar mutlu olmamız
Shut your eyes, there are no lies in this world we call sleep
Kapa gözlerini, uyku dediğimiz bu dünyada yalanlar yok
Let’s desert this day of hurt
Hadi bu acı günden kaçalım
Tomorrow we’ll be free
Yarın özgür olacağız
Let’s not fight I’m tired can’t we just sleep tonight
Hadi kavga etmeyelim, yorgunum, sadece uyuyamaz mıyız bu gece?
Turn away it’s just there’s nothing left here to say
Kabul et, söylenecek bir şey kalmadı
Turn around I know we’re lost but soon we’ll be found
Geri dön, biliyorum kaybolduk ama yakında bulunacağızc
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.