Sofi Tucker-Best Friend (Türkçe Çeviri)

I think that I’ll keep loving you, way past sixty-five
Sanırım seni sevmeye devam edeceğim, geçmiş altmış beş yolla

We made a language for us two, we don’t need to describe
Biz ikimiz için bir dil yarattık, tarif etmeye ihtiyacım yok

Everytime time you call on me, I drop what I do
Her zaman sen beni ararsın, ben ne yaparsam düşürürüm

You are my best friend and we’ve got some shit to shoot
Sen benim en iyi arkadaşımsın ve atış atmak için biraz lanetimiz var

Yo, you wanna meet me at the bar? YAWP!
Yo, sen benimle barda tanışmak ister misin? YAWP!

Yo, you wanna meet me at the lounge? YAWP!
Yo, sen benimle locada tanışmak ister misin? YAWP!

Yo, you wanna meet me at the club? YAWP!
Yo, sen benimle kulüpte tanışmak ister misin? YAWP!

Yo, you wanna meet me downtown? Okay!
Yo, sen benimle aşağı kasabada tanışmak ister misin? Tamam!

Yo, you wanna meet me in the east? YAWP!
Yo, sen benimle doğuda tanışmak ister misin? YAWP!

Yo, you wanna meet me in the west? YAWP!
Yo, sen benimle batıda tanışmak ister misin? YAWP!

Yo, you wanna meet me on the block? YAWP!
Yo, sen benimle kütükte tanışmak ister misin? YAWP!

Yo, you wanna meet me at the spot? Okay!
Yo, sen benimle sahne ışıklarında tanışmak ister misin? Tamam!

That’s the way it is
Bu yollarla

That’s the way it goes
Gittiğimiz bu yollarla

It’s just us two, it’s deja-vu, it’s what we know
Sadece ikimiz, deja-vu, bildiklerimiz

That’s the way we like it, don’t complicate
Sevdiğimiz yollar, şikayet etmeden

No need to fight it, just invite it
Kavgaya ihtiyaç yok, sadece davet

Yea-a-ah
Ev-eet

“Datte bare-bare” we’re in love
‘’Datte bare-bare’’ aşık olduk

Ain’t nobody loved me like you’ve done
Senin sevdiğin gibi seven kimse olmadı beni

I might have first “dai ren’ai kitto saisho de saigo” in my life
Hayatımda ilk kez ” mutlaka yanımda olacak”

Alisa from Tokyo
Tokyo’dan Alisa

I’m so addictive like some Pokémon
Bazı Pokemonlar gibi çok bağımlıyım

“Aimai nante iranai nai”
”Bulanık bir sözcüğüm yok”

Like “ichi ni san de” bye bye bye
”Bir iki üç” gibi bay bay bay

Wanna be my new friend? We got a lot in common
Yeni arkadaşım olmak ister misin? Bir

We can talk ’bout nothin’, shoot the shit, we got shit to shoot
Hiçbir şey hakkında konuşabiliriz, vuracak lanetlerimiz var, vuracak lanetlerimiz var