The Ivy – Gold (Türkçe Çeviri)
Wait
I’ve been waiting for a change
From a stranger on the run
Bekle
Bir şans için bekliyordum
Koşan bir yabancıdan
To the person I saw when I was young
But I, I can’t see him anymore
And the farther I run away
The closer I feel to yesterday
Gençken gördüğüm kişiye
Fakat ben, ben onu artık göremiyorum
Ve ne kadar uzak koşsam
Dünden o kadar yakın hissediyorum
Now I’m trying to make it there
Take me back to the summer air
When a shadow of innocence remains
Oh take me back
To that golden feeling
I had when I was young, when I was young
Şimdi onu burada yapmaya çalışıyorum
Beni yaz havasına geri götür
Masumiyet gölgesi kaldığında
Oh beni geri götür
Altın hisse
Gençken hissetmiştim, gençken hissetmiştim
Sun
Sun glowing on the water
It reminds me of a time
When the world still felt like mine
I wish I could jump into the screen
Feel the way it used to be
And the warmth from the TV
Güneş
Güneş suyun üzerinde parıldıyor
Bu bana
Dünyanın bana ait olduğu anı hatırlatıyor
Keşke ekranın içine sıçrayabilsem
Hissettirdiği şekli hissedebilsem
Ve TV’deki sıcaklığı
Now I’m trying to make it there
Take me back to the summer air
When a shadow of innocence remains
Oh take me back
To that golden feeling
I had when I was young, when I was young
Şimdi onu burada yapmaya çalışıyorum
Beni yaz havasına geri götür
Masumiyet gölgesi kaldığında
Oh beni geri götür
Altın hisse
Gençken hissetmiştim, gençken hissetmiştim
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.