Thomas Jack ft. Nico & Vinz- Rivers (Türkçe Çeviri)

We’re like rivers in the night
I go left and you go right
We’ll find on the other side
Who we are, who we are

Gece akan nehirler gibiyiz
Ben sola gidiyorum sen sağa
Başka yollarda bulacağız kim olduğumuzu

Wish me love and give me hope
Give me sunlight to my day
Turn it into gold
Carry on, carry on

Aşk dile bana ve umut ver
Günüme, güneş ışığı düşür
Güzelleştir
Devam et, devam et

We’ll take these broken songs
Make them as good as new
Bind them together
Into something we will never lose

Bu bozuk şarkıları alacağız
Yeni gibi güzelleştireceğiz onları
Bir araya getireceğiz onları
Asla kaybetmeyeceğimiz bir şey yapacağız

We’re rivers in the night
I go left and you go right
We’ll find on the other side
Who we are, who we are

Gece akan nehirler gibiyiz
Ben sola gidiyorum sen sağa
Başka yollarda bulacağız kim olduğumuzu

We can make it into something beautiful
Yeah, we don’t have to try
We can make it
Into something wonderful
We’ll never say goodbye

Güzelleştirebiliriz bunu
Evet, denemek zorunda değiliz
Harika bir şey yapabiliriz bunu
Asla veda etmeyeceğiz

We can make it into something beautiful
Yeah, we don’t have to try
We can make it
Into something wonderful
We’ll never say goodbye

Güzelleştirebiliriz bunu
Evet, denemek zorunda değiliz
Harika bir şey yapabiliriz bunu
Asla veda etmeyeceğiz

We’re like rivers in the night
I go left and you go right
We’ll find on the other side
Who we are, who we are

Gece akan nehirler gibiyiz
Ben sola gidiyorum sen sağa
Başka yollarda bulacağız kim olduğumuzu

Wish me love and give me hope
Give me sunlight to my day
Turn it into gold
Carry on, carry on

Aşk dile bana ve umut ver
Günüme, güneş ışığı düşür
Güzelleştir
Devam et, devam et

We’ll take these broken songs
Make them as good as new
Put them together
Into something we will never lose

Bu bozuk şarkıları alacağız
Yeni gibi güzelleştireceğiz onları
Bir araya getireceğiz onları
Asla kaybetmeyeceğimiz bir şey yapacağız

We’re rivers in the night
I’ll go left and you go right
We’ll find on the other side
Who we are, who we are

Gece akan nehirler gibiyiz
Ben sola gidiyorum sen sağa
Başka yollarda bulacağız kim olduğumuzu

Make it into something beautiful
Yeah, we don’t have to try
We can make it
Into something wonderful
We’ll never say goodbye

Güzelleştirebiliriz bunu
Evet, denemek zorunda değiliz
Harika bir şey yapabiliriz bunu
Asla veda etmeyeceğiz

We can make it into something beautiful
Yeah, we don’t have to try
We can make it
Into something wonderful
We’ll never say goodbye

Güzelleştirebiliriz bunu
Evet, denemek zorunda değiliz
Harika bir şey yapabiliriz bunu
Asla veda etmeyeceğiz

We can make it into something beautiful
Yeah, we don’t have to try
We can make it
Into something wonderful
We’ll never say goodbye

Güzelleştirebiliriz bunu
Evet, denemek zorunda değiliz
Harika bir şey yapabiliriz bunu
Asla veda etmeyeceğiz


We can make it into something beautiful
Yeah, we don’t have to try
We can make it
Into something wonderful
We’ll never say goodbye

Güzelleştirebiliriz bunu
Evet, denemek zorunda değiliz
Harika bir şey yapabiliriz bunu
Asla veda etmeyeceğiz