Topic & Bebe Rexha – Chain My Heart (Türkçe Çeviri)

Boom boom dudu, boom boom dudududu
Boom boom dudu, boom boom dudududu

You call my name, I feel better when you call my name
Let’s just lay here together

ismimi sesleniyorsun, daha iyi hissediyorum ismimi seslendiğind
burada beraber yatalım işte

We’ll never change, I keep wishing that we’ll never change
Let’s just stay here forever

hiç değişmeyeceğiz, hiç değişmeyeceğimizi dilemeye devam ediyorum
sonsuza kadar burada kalalım işte

I’ve been in a high but I felt so low
Cut me like a knife, and I did not know
I’ve been in a high but I felt so low
Ain’t it funny

yükseklerdeydim ama çok düşük hissettim
bıçak gibi kesti ama blmiyordum
yükseklerdeydim ama çok düşük hissettim
komik değil mi?

Never going back to the way I was
I wanna be trapped in the space of us
Never going back to the way I was
Now you got me

eski benliğime geri dönmeyeceğim
aramızdaki boşlukta kapana kısılmak istiyorum
eski benliğime geri dönmeyeceğim
Artık bana sahipsin

And just like boom, boom, boom
Yeah, you chained my heart
Yeah, you chained my heart
To your love

Bom bom bom gibi
Kalbimi zincirledin
Kalbimi zincirledin aşkına

Whatchu gon’ do do do
If it breaks apart
Yeah, you’ve chained my heart
To your love

ne yapacaksın paramparça olursa
Kalbimi zincirledin aşkına

Boom boom dudu, boom boom dudududu
Boom boom dudu, boom boom dudududu
Boom boom dudu, boom boom dudududu

You’ve chained my heart
Yeah, you’ve chained my heart
To your love

Kalbimi zincirledin
Kalbimi zincirledin aşkına

Was playing games, when I met you I was playing games
It all changed in a minute
Cause now my
Heart is chained, and I’m freer now my heart is chained
With your love living in it

Senle tanıştığımızda oyunlar oynuyordum
Bir dakikada değişti
Çünkü şu an kalbim zincirli ama daha özgürüm içinde yaşayan aşkınla

I’ve been in a high but I felt so low
Cut me like a knife, and I did not know
I’ve been in a high but I felt so low
Ain’t it funny

yükseklerdeydim ama çok düşük hissettim
bıçak gibi kesti ama blmiyordum
yükseklerdeydim ama çok düşük hissettim
komik değil mi?

Never going back to the way I was
I wanna be trapped in the space of us
Never going back to the way I was
Now you got me

eski benliğime geri dönmeyeceğim
aramızdaki boşlukta kapana kısılmak istiyorum
eski benliğime geri dönmeyeceğim
Artık bana sahipsin

And just like boom, boom, boom
Yeah, you chained my heart
Yeah, you chained my heart
To your love

Bom bom bom gibi
Kalbimi zincirledin
Kalbimi zincirledin aşkına

Whatchu gon’ do do do
If it breaks apart
Yeah, you’ve chained my heart
To your love

ne yapacaksın paramparça olursa
Kalbimi zincirledin aşkına

Boom boom dudu, boom boom dudududu
Boom boom dudu, boom boom dudududu
Boom boom dudu, boom boom dudududu
Boom boom dudu, boom boom dudududu

And just like boom, boom, boom
Yeah, you chained my heart
Yeah, you chained my heart
To your love

Bom bom bom gibi
Kalbimi zincirledin
Kalbimi zincirledin aşkına

Whatchu gon’ do do do
If it breaks apart
Yeah, you’ve chained my heart
To your love

ne yapacaksın paramparça olursa
Kalbimi zincirledin aşkına