Now Reading: ZAYN – It’s You (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

ZAYN – It’s You (Türkçe Çeviri)

Şarkı SözüŞubat 17, 2016Legros
svg187

She got, she got, she got
Her own reason…for talking to me
She don’t, she don’t, she don’t…give a fuck
About what I need
And I can’t tell you why
Because my brain can’t equate it

Onun
Kendi sebebi var…benimle konuşmak için
O…umursamıyor
İhtiyacım olan şeyi
Ve sebebini sana söyleyemem
Çünkü beynim bunu kıyaslayamıyor

Tell me your lies
Because I just can’t face it…

Bana yalanlarını söyle
Çünkü bununla yüzleşemem

It’s you, it’s you
It’s you
It’s you, it’s you
It’s you

O sensin O sensin
O sensin
O sensin O sensin
O sensin

I won’t, I won’t, I won’t!
Cover the scar
I’ll let it be
So my silence
So my silence won’t
Be mistaken for believing
Am I wrong for wanting us to make it?

Yapmayacağım
Yara izini örtmeyeceğim
Akıp gitmesine izin vereceğim
Bu yüzden sessizliğim
Bu yüzden sessizliğim
Yanılmayacak inanmak için
Bizim birleşmemizi isteyerek yanlış mı yapıyorum?

Tell me your lies
Because I just can’t face it

Bana yalanlarını söyle
Çünkü bununla yüzleşemem

It’s you, it’s you
It’s you
It’s you, it’s you
It’s you

O sensin O sensin
O sensin
O sensin O sensin
O sensin

Could it be that it’s a lesson?
That I never had to learn
I looked at it like a blessing
And now it’s just a curse
I don’t know why
I don’t know why
You, it’s you

Bu bir ders olabilir mi?
hiç öğrenemediğim
Buna bir lütuf gibi baktım
Ama şimdi bu sadece bir bela
Nedenini bilmiyorum
Nedenini bilmiyorum
Sen, o sensin

It’s you, it’s you
It’s you
It’s you, it’s you
It’s you

O sensin O sensin
O sensin
O sensin O sensin
O sensin

 

ÇEVİRİ: VİLDAN

(EMEK HIRSIZLIĞI YAPMAYALIM! DİĞER SİTELERDEN GULCAN GOREN DİYE BİR KIZ ÇEVİRİMİ ÇALIP KENDİ ÇEVİRMİŞ GİBİ GÖSTERİYOR! ONU KINIYORUM, ETRAFTA ÇEVİRMENİM DEYİP DOLAŞMASINLAR)
svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    ZAYN – It’s You (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme