Zella Day – Hypnotic (Türkçe Çeviri)

2976258jpg

I wanna be on the front line
Ön şeritte olmak isterim

Knotted up suit ties
Takım elbisenin kravatı düğümlenmiş

Talkin’ like a headstrong mama
İnatçı annem gibi konuşurken

Gotta picture in your wallet
Cüzdanında resim var

Makin’ me a habit
Alışkanlık yapıyor

Wearin’ your vintage t-shirt
Eski moda tişörtünü giyerken

Tie ribbons on your top hat
Kafandaki şapkanın üzerinde kurdeleler bağlı

Tellin’ me I’m all that
Olduğum her şeyi bana söyleniyor

Just like the girls from your home town
Kızların kasabadaki evinden geliyor gibi sadece

Sweet blooded and I’m stranded
Tatlı cins ve sahile vurmuş

See if I can stand it
Eğer ona dayanabilirsem görürüm

Drinkin’ in the shallow water
Sığ su içerken

Magnetic everything about you
Senin hakkında her şey çekici

You really got me now
Sen gerçekten bana sahip oldun şimdi

You do to me so well
Sen bana çok iyi geldin

Hypnotic takin’ over me
Beni hipnotik olarak ele geçirdin

Make me feel like someone else
Başkaları gibi hissettirdin bana

You got me talkin’ in my sleep
Uykumda bana konuştun

I don’t wanna come back down
Geri gelmek istemem

I don’t wanna touch the ground
Zemine dokunmak istemem

Pacific ocean dug so deep
Pasifik okyanusu çok derin kazılmış

Hypnotic takin’ over me
Beni hipnotik olarak ele geçirdin

(Ahh ahh)

White threads on my laces
Dantelimin üzerinde beyaz iplikler

Stuck on the hinges
Menteşelere sıkışır

Swingin’ the door to the back yard
Arka avludaki kapıda sallanırken

Got splinters walkin’ tight ropes
Sıkı ipliklerde yürürken paramparça oluyor

Spun like a bandage
Bir bandaj gibi çekilmiş

Touch on the outer surface
Dış yüzeye dokunan

Bright eyes of the solstice
Gün dönümünün parlak gözleri

Wherever your mind is headed for a freight train city
Senin kafan nerede olursa nakliye treni şehre yönelir

Locked up till you’re moonlit
Sen mehtapta olana kadar kilitli

Brushin’ my hair back
Saçımı geriye tararken

Feelin’ your lips on my cold neck
Dudaklarını soğuk boynunda hissediyorum