Usher & Yuna-Crush Türkçe Çeviri

You call me on a lazy afternoon
Öğlen tembel diye seslenirsin bana
Asking me what I’m up to, let’s find something to do
Yukarıda ne yaptığımı bana sor,hadi yapacak bir şey bulalım
Baby I’d be down, down, down, down, down,
Bebeğim ben aşağıda olacaktım,aşağı,aşağı..
Down down down down.
Aşağı,aşağı,aşağı,aşağı
You know I’d be down, down, down, down, down,
Sen aşağıda olacağımı biliyorsun ,aşağı,aşağı..
Down down down down.
Aşağı,aşağı,aşağı,aşağı

[Verse 2 – Yuna:]
I see you arriving in your car.
Arabanı bıraktığını görüyorum
Jet black mercedes, built in the 70’s
70’lerde yapılmış Jet siyah mercedes
Classic like you and me
Sen ve ben gibi klasik
I’ll be coming down, down, down, down, down,
Aşağıya geleceğim,aşağı,aşağı ..
Down down down down.
Aşağı,aşağı,aşağı,aşağı
I’ll be coming down, down, down, down, down,
Aşağıya geleceğim,aşağı,aşağı ..
Down down down down.
Aşağı,aşağı,aşağı,aşağı

NAKARAT

I feel a little rush
Hafif telaş hissediyorum
I think I’ve got a little crush on you
Sanırım senden gelen hafif baskıdan
I hope it’s not too much
Umarım çok fazla değildir
But boy when I’m with you I hear it
Ama bebeğim onu duyduğumda seninleydim
My heart is singing
Kalbim şarkı söylüyor
La la la la la la…
La la la la la la…

[Verse 3 – Usher:]
Honestly you shouldn’t waste time no more
Dürüstçe zamanını daha fazla boşa harcamamalısın
Cause all these little boys you’re chasing did
Çünkü bütün küçük erkekler seni takip ediyordu
They break your heart?
Onlar senin kalbini mi kırdı ?
I know you’ve been down, down, down, down, down,
Biliyorum sen aşağıdaydın,aşağı,aşağı
Down down down down.
Aşağı,aşağı,aşağı,aşağı
I won’t let you down, down, down, down, down,
Ben aşağı inmene izin vermeyeceğim ,aşağı..
Down down down down.
Aşağı,aşağı,aşağı,aşağı

I wonder if you feel the same
Merak ediyorum eğer aynı hissediyorsak
I see it in the way that you behave around me
Benim etrafımda hareket ettiğin yolumu görüyorum
And I can tell
Ve söyleyebilirim
What we have is different from anyone else
Başkalarından farklı ne yaptık
Cause you stop doing what you doing
Çünkü ne yapıyorsan sen duruyorsun
When I call you come up to me running
Ben seni kaçmak için çağırdığımda
And I would do same for you
Ve senin için aynı şeyi yapacaktım
So tell me that you feel it too
Bu yüzden senin de hissettiklerini bana söyle

Think I’ve got a crush, baby
Düşün ben bir baskı yaptım bebeğim
Feel a little rush baby
Hafif bir telaş hisset bebeğim
Think I’ve got a crush, baby
Düşün ben bir baskı yaptım bebeğim
Feel a little rush baby
Hafif bir telaş hisset bebeğim