**”WEEKEND” (HAFTA SONU)** I’m on my way Yoldayım I need your love more than the weekend Aşkına hafta sonundan daha çok ihtiyacım var All night and day Gece gündüz I need your touch more than the weekend Dokunuşuna hafta sonundan daha çok ihtiyacım var I’m wide awake, I’m wide awake Tamamen uyanığım, tamamen uyanığım No

**”STILL DESERVE BETTER” (HÂLÂ DAHA İYİSİNİ HAK EDİYORUM)** **** I let you treat me bad cause I hate myself Kötü davranmana izin verdim çünkü kendimden nefret ediyorum Theres a screw or two loose everybody can tell Bir iki vida gevşek, herkes anlayabilir Is your Lexapro working Lexapro’n çalışıyor mu You havent called me in

**”DOOM” (KIYAMET)** Just got a word I heard Im a bit shitty Bir laf duydum, biraz berbatmışım Damn what a pity but I smell so pretty Kahretsin ne yazık ama çok güzel kokuyorum Oh to be a villain living in sin city Oh günah şehrinde bir kötü adam olmak Everybody does it but nobody talks

**”GOOD REASON” (İYİ BİR NEDEN)** Took a sharp knife Keskin bir bıçak aldım More than once or twice to the heart of this Bunun kalbine bir ya da iki kereden fazla And you threatened it Ve tehdit ettin Metaphorically accidentally Mecazi olarak, kazara You called me your everything Beni her şeyin diye çağırdın And the

**** Its not going in Girmiyor Its not going in Girmiyor You need to sharpen tools Aletleri bilemen gerek And now I cant forget Ve şimdi unutamıyorum The sound of a drill Bir matkap sesini The sound of a drill Bir matkap sesini And now I cant forget Ve şimdi unutamıyorum The sound of

**”FREAKED OUT” (ÇILGINLAŞMIŞ)** **** Love love Aşk aşk Love love 2x Aşk aşk 2x **** Im the best she ever had thats for sure Sahip olduğu en iyisi benim bu kesin She gon make a boom and blam like a Perc Bum ve blam yapacak bir Perc gibi I aint f***** with this shawty

**”MR BRIGHTSIDE” (BAY İYİMSER)** Coming out of my cage and I’ve been doing just fine Kafesimden çıkıyorum ve gayet iyi gidiyorum Gotta gotta be down because I want it all Hazır olmalıyım çünkü hepsini istiyorum It started out with a kiss how did it end up like this Bir öpücükle başladı, nasıl bu hale geldi?

**”KYGO JO” (KYGO JO)** **** Halla åssen står det til Selam naber, nasıl gidiyor? Hakke sett deg i det siste har du gått deg vill Son zamanlarda seni görmedim, kayboldun mu? Jeg har vært og mekka låt og tjent tusen mill Şarkı yapıp milyonlar kazandım Forresten har jeg også vært og kjøpt meg gassgrill Bu

**”CREEP” (TIRSIK / YAPIŞIK)** When you were here before Daha önce buradayken Couldn’t look you in the eye Gözlerinin içine bakamazdım You’re just like an angel Tıpkı bir melek gibisin Your skin makes me cry Tenin beni ağlatıyor You float like a feather Bir tüy gibi süzülüyorsun In a beautiful world Güzel bir dünyada I

**”MALO” (AZ)** Mne tebya malo Bana yetmiyorsun Ty moi dengi dengi dengi vsegda malo Sen benim param param param hep az Ya by ubil togo, kogo ty tselovala Öptüğün kişiyi öldürürdüm Na mne bronezhilet, ty skvoz nego popala Üzerimde kurşun geçirmez yelek, sen onun içinden geçtin Mne tebya malo malo malo malo malo Bana yetmiyorsun

**”MR CHARM” (BAY CEZBE)** I know weve never met but you seem to know my name Hiç tanışmadığımızı biliyorum ama adımı biliyor gibisin Did you hear bad things about me That would be a crying shame Hakkımda kötü şeyler duydun mu Bu çok yazık olurdu If you look into my eyes if you peer into

**”TAKE ME BACK” (BENİ GERİ GÖTÜR)** I get to bed nostalgic every time I hear your name Adını her duyduğumda yatağa nostaljik giriyorum Pull one or two drinks in me it always goes the same Bir iki içki içince hep aynı oluyor I start to reminisce and take a trip down memory lane Anıları canlandırmaya

**”THE BRIDGE” (KÖPRÜ)** Its what we dont say Söylemediklerimiz Your eyes they look away Gözlerin başka tarafa bakıyor Now we goin round and round Şimdi dönüp duruyoruz Leavin me to figure out Beni anlamaya çalışırken bırakıyorsun With you its a game Seninle bu bir oyun First time so right my nook all night İlk sefer

**”MORNING DEW” (SABAH ÇİYİ)** As we sip champagne, watchin Purple Rain Şampanya yudumlarken, Purple Rain’i izlerken Bodys insane, how could you complain Vücudun çılgın, nasıl şikayet edebilirsin Plus I know you love my personality Üstelik kişiliğimi sevdiğini biliyorum I think I wanna go back to school and have my locker full of pictures of you

**”KOPIYA PIRATSKAYA” (KORSAN KOPYA)** Detka, zabud menya, tolko po-bratski Bebeğim, unut beni, kardeşçe Vo mne lyubov, v tebe kopiya piratskaya Bende aşk, sende korsan kopya Kak prikasatsya — ved ty inkassatsiya Nasıl dokunacağım — çünkü sen nakit tahsildarısın Ty neprigodnaya, u-a-a, u-u-u Sen uygunsuzsun, u-a-a, u-u-u To, chto bylo, ty prodavala Olanları sattın Promenyala menya

**”SAMO SOBOY” (KENDİLİĞİNDEN)** U menya est tysyacha vozmozhnostey uyti iz etoy zhizni Bu hayattan çıkmak için binlerce fırsatım var Uletet s obryva nochyu k khere, kak v Tokiyskom drefte Gece uçurumdan düşüp ölmek, Tokyo Drift’teki gibi No ya vybral by apparty gde-to na semidesyatom siti Ama yetmişinci katta bir daire seçerdim Dve po overpraysu, bokal

**”CONTIGO” (SENİNLE)** Quiero disfrutar contigo el tiempo y el espacio Seninle zamanın ve mekanın tadını çıkarmak istiyorum Acariciarte el pelo hasta que se te ponga la piel de gallina Tüylerin diken diken olana kadar saçlarını okşamak Oye vida mía si voy a dormir a tu lado Hey hayatım, eğer yanında uyuyacaksam Quisiera que al abrir

**”FINAL MINUTES” (SON DAKİKALAR)** Hard times Zor zamanlar Baby Im a fighter Bebeğim ben bir savaşçıyım Ooh child Ooh çocuk Call me a survivor Bana hayatta kalan de Now Şimdi Gonna say it loud loud loud loud Yüksek sesle söyleyeceğim yüksek yüksek yüksek yüksek Real life Gerçek hayat Hit me with that real pain Bana

**”WELCOME” (HOŞ GELDİN)** Oh welcome bienvenido a toa Oh hoş geldin hepinize hoş geldiniz Tu vete al garete el amor es mi alcohol Sen boşver aşk benim alkolüm Con tu full de travo y pasiva que me encanta Travo ve pasiva dolu halinle ki bayılıyorum Santa tu que no quieres la malandrata Azize sen ki

**”KANΔ (KAYNAK / PINAR)** Gerîyam û nav eşîrê, Zaxoyî û Dihokîyê Aşiretler içinde dolaştım, Zaxo’lu ve Duhok’lu Çûme ser Kanî Habîbê, dua min bo kîyê? Habîb’in pınarına gittim, duam kimin için? Kanî kanî, kanîyê, ava li ser kanîyê Pınar pınar, pınarcık, su pınarın başında Yara min ya beharê, gul li ser çîmenîyê Yârim bahar gibidir,

**”BUD MOYEY” (BENİM OL)** Oslepi menya, chtob ya drugikh ne videl Beni kör et, başkalarını görmeyeyim I teper moy razum dlya tebya obitel Ve şimdi zihnim senin için bir yuva Golosom mani podozhgi moy fitil Sesinle çağır, fitilimi ateşle K vzglyadam tvoikh glaz budu nasyshchen Gözlerinin bakışlarına doyamayacağım Nochami risoval o tebe stikhi Geceleri senin

**”WE ON GO” (HAREKETE HAZIRIZ)** Honorable Saygıdeğer Ah huh ah huh ah huh Ah huh ah huh ah huh One two three Bir iki üç We on go we on go we on go we on go o o o Harekete hazırız harekete hazırız harekete hazırız harekete hazırız Let em know let em know let

**”STONES AND FLOWERS” (TAŞLAR VE ÇİÇEKLER)** Stones and flowers on the ground Yerde taşlar ve çiçekler We are lost and found Kayıp ve bulunmuşuz But love is gonna save us Ama aşk bizi kurtaracak Shadows walking in the crowd Kalabalıkta yürüyen gölgeler We are lost and found 2x Kayıp ve bulunmuşuz 2x But love is

**”BAZOVYY MINIMUM” (TEMEL ASGARİ)** A on prostoy O sade biri Iz Baku kholostoy Bakü’den bekar Kvartira yest dorogoy Pahalı bir dairesi var Molodoy uzhe tsentrovoy Genç ama zaten merkez oyuncu Vyglyadit kak papa Babası gibi görünüyor No po faktu ventilyator Ama aslında vantilatör Yakhta na primete Bir yat göz önünde Silno duyet veter Rüzgar sert

**”DON’T TELL YOUR DREAMS” (HAYALLERİNİ SÖYLEME)** Don’t tell your dreams Hayallerini söyleme Don’t don’t don’t don’t Söyleme söyleme söyleme söyleme Don’t tell your dreams to everybody around Hayallerini etrafındaki herkese söyleme Some people smile but wanna see you down Bazı insanlar güler ama seni düşmüş görmek ister Keep it quiet don’t make a sound Sessiz

**”RAZORA DEDO” (DEDENİN BAHÇESİ)** Razora dedo golema bakhcha Dede büyük bir bahçe sürdü Posadila baba shareno tsveke Nine rengarenk çiçekler dikti Dan daradan vak daradan golema bakhcha Dan daradan vak daradan büyük bahçe Dan daradan vak daradan shareno tsveke Dan daradan vak daradan rengarenk çiçekler Denem go vardat nokem go obirat Onu topluyorlar, onu topluyorlar

**”HUMAN” (İNSAN)** Im only human 2x Sadece insanım 2x I had a dream a long time ago Uzun zaman önce bir hayalim vardı Where I was unstoppable Durdurulamaz olduğum Im only human 2x Sadece insanım 2x Where this place is I wanna go Bu yerin neresi olduğunu bilmek istiyorum Can you show me your high

**”BONJOUR, PARDON, MERCI” (MERHABA, ÖZÜR DİLERİM, TEŞEKKÜR EDERİM)** Si l’on ne prend que la couleur que la lumière lui donne Eğer sadece ışığın verdiği rengi alırsak Quand la vie m’habille de noir, eh bien moi je lui pardonne Hayat beni siyaha giydirdiğinde, ben onu affederim Qu’on soit d’ici ou d’ailleurs, nous ne sommes que des

**”DANCETERIA” (DANS OKULU)** Talk about talk about talk about Konuşalım konuşalım konuşalım Talk about talk about talk about Konuşalım konuşalım konuşalım I got something I wanna talk about Konuşmak istediğim bir şey var Talk about talk about talk about Konuşalım konuşalım konuşalım Ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah I get off

Tuana Tetik – Ta Ki Seni Görene Kadar ( Russian Translate ) Ankara Echoes – Beni Al Русский перевод **”TA Kİ SENİ GÖRENE KADAR” (ПОКА НЕ УВИДЕЛ ТЕБЯ)** **** Dra-dat-dat-dra-dat, mm Дра-дат-дат-дра-дат, мм **** Beni al, kendin gibi yak Возьми меня, сожги как себя Sana yangınım arşa kadar Я огонь для тебя до небес Alevin