Panic At The Disco – Victorious (Türkçe Çeviri )

Tonight we are victorious
Geceleri biz galibiz

Champagne pouring over us
Şampanya üzerimize dökülür

All my friends, we’re glorious
Tüm arkadaşlarım , görkemliyiz

Tonight we are victorious
Geceleri biz galibiz

Oh-oh-oh,

Victorious
Galip

Oh-oh-oh

Double bubble disco queen headed to the guillotine

Skin as cool as Steve McQueen, let me be your killer king
Steve McQueen gibi havalı cildim , katil kralın olmama izin ver

It hurts until it stops, we will love until it’s not
Durana kadar acıtır , olmayana kadar aşık olacağız

I’m a killing spree in white, eyes like broken Christmas lights
Beyazlıkta bir katliamım , gözlerim Yılbaşı ışıkları gibi kırıldı

My touch is black and poisonous
Dokunuşum kara ve zehirli

And nothing like my punch-drunk kiss
Ve hiç bir şey aşk sarhoşu öpücüğüm gibi

I know you need it, do you feel it
Biliyorum senin ihtiyacın var , hissedebilir misin

Drink the water, drink the wine
Suları iç , şaraplar iç

Oh we gotta turn up the crazy
Oh biz çılgına döndük

Livin’ like a washed-up celebrity
Kıyıya vurmuş şöhret gibi yaşıyorum

Shooting fireworks like it’s the Fourth of July
Haziran’ın 4’ünde atılan havai fişekler gibi

Until we feel alright
Biz iyi hissedene kadar

Until we feel alright
Biz iyi hissedene kadar

I’m like a scarf trick, it’s all up the sleeve
Hünerli bir eşarp gibiyim , kolumun yukarısında

I taste like magic, waves that swallow quick and deep
Sihir gibi tadıyorum , dalgalar kırlangıçlar gibi çabuk ve derin

Throw the bait, catch the shark, bleed the water red
Yem fırlatıyorum , köpek balıkları yakalıyor , su kırmızı kanıyor

Fifty words for murder and I’m every one of them
Katil için elli kelime ve onlardan her biriyim