Nick Jonas – Voodoo (Türkçe Çeviri)

Oh man down
You’re shaking his solid ground
You’re running me wild
And breaking me down, down
Desperate now
Way you do it, I don’t know how
You’re drinking me dry
Throwin’ fuel on a fire, fire

Ah adam ölüyor
Adamın sağlam zeminini sallıyorsun
Beni çılgına çeviriyorsun
Ve beni yıkıyorsun,yıkıyor
Şuan çaresizim
Bunu nasıl yapıyorsun anlayamıyorum
Beni sek içiyorsun
Yangına körükle gidiyorsun,yangına

 
And we ain’t enough
If this is what you’re calling love
I swear I’m better alone
I feel ya claws sinkin’ in
Gettin’ under my skin like

Ve biz yeterli değiliz
Eğer buna aşk diyorsan
Yemin ederim ben yalnız daha iyiyim
Tırnaklarının battığını hissediyorum
Derimin altına geçiyormuş gibi

Voodoo, ee-yea ee-yea
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
You got me too attached, keep me comin’ right back
And just like that, got me comin’ right back like
Voodoo, ee-yea ee-yea
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
You got me too attached, keep me comin’ right back
And I know that I ain’t fuckin’ with your voodoo
Voodoo do voo voo voo voo voo

Büyü,ee-yea ee yea
B-B-Büyü,ee-yea ee-yea
Beni sabitledin,doğruca geri geliyorum
Ve işte böyle,doğruca geri geliyorum
Büyü,ee-yea ee-yea
B-B-Büyü,ee-yea ee-yea
Beni sabitledin,doğruca geri geliyorum
Ve biliyorum ki senin büyünle baş edemem
Büyü yü bü bü bü bü bü

 
And all my life
Can’t hold on to you this tight
Phasin’ you out
Just a face in the crowd, baby

Ve bütün hayatım boyunca
Seni bu kadar sıkı tutamam
Seni azalarak tüketirim
Sadece kalabalıktan bir yüz,bebeğim

And this ain’t enough
If this is what you call love
I think I’m better alone
I feel your claws sinkin’ in
Getting under my skin like

 
Ve bu yetmez
Eğer buna aşk diyorsan
Sanırım ben yalnız daha iyiyim
Tırnaklarının battığını hissediyorum
Derimin altına geçiyormuş gibi

 
Voodoo, ee-yea ee-yea
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
You got me too attached, keep me comin’ right back
And just like that, got me comin’ right back like
Voodoo, ee-yea ee-yea
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
You got me too attached, keep me comin’ right back
And I know that I ain’t fuckin’ with your voodoo

Büyü,ee-yea ee yea
B-B-Büyü,ee-yea ee-yea
Beni sabitledin,doğruca geri geliyorum
Ve işte böyle,doğruca geri geliyorum
Büyü,ee-yea ee-yea
B-B-Büyü,ee-yea ee-yea
Beni sabitledin,doğruca geri geliyorum
Ve biliyorum ki senin büyünle baş edemem

Fakin’ the rush
Is almost like callin’ it love
So why are you callin’ it love?
Yeah why are you callin’ it love?

Telaşı aldatıyoruz
Neredeyse buna aşk mı denir?
Neden buna aşk diyorsun?
Evet neden buna aşk diyorsun?