y

Lady Gaga- The Cure (Türkçe Çeviri)

I’ll undress you, ’cause you’re tired
Seni soyacağım çünkü yorgunsun

Cover you as you desire
Arzu ettiğin gibi seni kolluyorum

When you fall asleep inside my arms
Sen kollarımda uykuya daldığında

May not have the fancy things
Havalı şeyler olmamalıydı

But I’ll give you everything
Ama her şeyi sana vereceğim

You could ever want, it’s in my arms
Sen kollarımda olmasını hep isteyebilirdin

So baby tell me yes
Bu yüzden bebeğim bana evet de

And I will give you everything
Ve ben sana her şeyi vereceğim

So baby tell me yes
Bu yüzden bebeğim bana evet de

And I will be all yours tonight
Ve geceleri hep senin olacağım

So baby tell me yes
Bu yüzden bebeğim bana evet de

And I will give you everything
Ve ben sana her şeyi vereceğim

I will be right by your side
Senin tarafında olacağım

NAKARAT

If I can’t find the cure, I’ll
Eğer çareleri bulamazsam ben yapacağım

I’ll fix you with my love
Ben aşkımla tamir edeceğim

No matter what you know, I’ll
Ne bilirsen bil , yapacağım

I’ll fix you with my love
Ben aşkımla tamir edeceğim

And if you say you’re okay
Ve eğer sen tamam dersen

I’m gonna heal you anyway
Her şekilde seni iyileştireceğim

Promise I’ll always be there
Söz burada olacağım

Promise I’ll be the cure (be the cure)
Söz çareler bulacağım (çareler olmak)

Rub your feet, your hands, your leg
Ayaklarını ,ellerini, bacaklarını sürt

Let me take care of it, babe
Ona dikkat etmeme izin ver, bebeğim

Close your eyes, I’ll sing your favorite song
Gözlerini kapat , favori şarkını sana söyleyeceğim

I wrote you this lullaby
Bu ninniyi sana yazdım

Hush now baby, don’t you cry
Şimdi sus bebeğim , ağlama

Anything you want could not be wrong
Yanlış olmasını istediğin hiç bir şey yapmadın

I’ll fix you with my love
Ben aşkımla tamir edeceğim

(I’ll fix you with my love-lo-love)
(Ben aşkımla tamir edeceğim -aşk-aş-aşk)

I’ll fix you with my love
Ben aşkımla tamir edeceğim

(I’ll fix you with my love-lo-love)
(Ben aşkımla tamir edeceğim -aşk-aş-aşk)