Skillet – Feel Invincible (Türkçe Çeviri)

Target on my back
Hedef sırtımda
Lone survivor lasts
Hayatta kalan kimsesiz tutunuyor
They got me in their sights
Beni görüş alanlarına aldılar
No surrender
Teslim olmak yok
No trigger fingers go
Tetikte parmak yok
Living the dangerous life
Tehlikeli hayatı yaşıyoruz

Hey, hey, hey
Everyday when I wake
Her gün uyandığımda
I’m trying to get up, they’re knocking me down
Ayağa kalkmaya çalışıyorum, beni yere seriyorlar
Chewing me up, spitting me out
Beni lime lime ediyorlar, tükürüyorlar
Hey, hey, hey
When I need to be saved
Kurtarılmaya ihtiyacı olduğunda
You’re making me strong, you’re making me stand
Beni güçlü kılıyorsun, ayakta durmamı sağlıyorsun
Never will fall, never will end
Asla düşmeyeceğim, asla sonum gelmeyecek
Shot like a rocket up into the sky
Gökyüzüne bir roket gibi git
Nothing can stop me tonight
Bu gece beni hiçbir şey durduramaz

You make me feel invincible
Beni yenilmez hissettiriyorsun
Earthquake, powerful
Deprem (gibi), güçlü
Just like a tidal wave
Deprem dalgası gibi
You make me brave
Beni cesurlaştırıyorsun
You’re my titanium
Sen beni titanyumumsun
Fight song, raising up
Savaş şarkısı, kaldırıyor
Like a roar of victory in a stadium
Bir stadyumdaki zafer kükremesi gibi
Who can touch me cause I’m
Kim bana dokunabilir, çünkü ben
I’m made of fire
Ben ateşten yapıldım
Who can stop me tonight
Beni bu gece kim durdurabilir
I’m hard wired
Ben çeliktenim
You make me feel invincible
Beni yenilmez hissettiriyorsun

I feel, I feel it
Hissediyorum, hissediyorum
Invincible
Yenilmez
I feel, I feel it
Hissediyorum, hissediyorum
Invincible
Yenilmez

Here we go again
Hadi bakalım
I will not give in
Boyun eğmeyeceğim
I’ve got a reason to fight
Savaşmak için bir nedenim var
Everyday we choose
Her gün seçiyoruz
We might win or lose
Kazanabiliriz, kaybedebiliriz
This is the dangerous life
Tehlikeli hayat bu

Hey, hey, hey
Everyday when I wake
Her gün uyandığımda
They say that I’m gone; they say that they’ve won
Öldüğümü, onların kazandıklarını söylüyorlar
The bell has been rung, it’s over and done
Zil çaldı, oldu ve bitti
Hey, hey, hey
When I need to be saved
Kurtarılmaya ihtiyacım olduğunda
They counting me out, but this is my round
Beni saymıyorlar ama bu sıra benim
You in my corner; look at me now
Benim köşemde duran, bana bak şimdi
Shot like a rocket up into the sky
Gökyüzüne bir roket gibi git
Nothing can stop me tonight
Bu gece beni hiçbir şey durduramaz

You make me feel invincible
Beni yenilmez hissettiriyorsun
Earthquake, powerful
Deprem (gibi), güçlü
Just like a tidal wave
Deprem dalgası gibi
You make me brave
Beni cesurlaştırıyorsun
You’re my titanium
Sen beni titanyumumsun
Fight song, raising up
Savaş şarkısı, kaldırıyor
Like a roar of victory in a stadium
Bir stadyumdaki zafer kükremesi gibi
Who can touch me cause I’m
Kim bana dokunabilir, çünkü ben
I’m made of fire
Ben ateşten yapıldım
Who can stop me tonight
Beni bu gece kim durdurabilir
I’m hard wired
Ben çeliktenim
You make me feel invincible
Beni yenilmez hissettiriyorsun

I feel, I feel it
Hissediyorum, hissediyorum
Invincible
Yenilmez
I feel, I feel it
Hissediyorum, hissediyorum
Invincible
Yenilmez

You make me feel invincible
Beni yenilmez hissettiriyorsun
Earthquake, powerful
Deprem (gibi), güçlü
Just like a tidal wave
Deprem dalgası gibi
You make me brave
Beni cesurlaştırıyorsun
You’re my titanium
Sen beni titanyumumsun
Fight song, raising up
Savaş şarkısı, kaldırıyor
Like a roar of victory in a stadium
Bir stadyumdaki zafer kükremesi gibi

So feel invincible
Yenilmez hisset
Earthquake, powerful
Deprem (gibi), güçlü
Just like a tidal wave
Deprem dalgası gibi
You make me brave
Beni cesurlaştırıyorsun
You’re my titanium
Sen beni titanyumumsun
Fight song, raising up
Savaş şarkısı, kaldırıyor
Like a roar of victory in a stadium
Bir stadyumdaki zafer kükremesi gibi
Who can touch me cause I’m
Kim bana dokunabilir, çünkü ben
I’m made of fire
Ben ateşten yapıldım
Who can stop me tonight
Beni bu gece kim durdurabilir
I’m hard wired
Ben çeliktenim
You make me feel invincible
Beni yenilmez hissettiriyorsun

I feel, I feel it
Hissediyorum, hissediyorum
Invincible
Yenilmez
I feel, I feel it
Hissediyorum, hissediyorum
Invincible
Yenilmez