Pharell Williams-There’s Something Special (Türkçe Çeviri)

There’s something special on the other side of this moment
Bu anın diğer tarafında bazı özel şeyler var

And it’s about what you and I decide
Ve senin ne olduğun ve benim karar vermem hakkında

And it’s important for you to remember we did this together
Ve birlikte olduğumuzu hatırlamak için önemli

And finally, they’ll know the story of our lives
Ve sonunda onlar hayatımızın hikayesini bilecekler

I’m a sinner
Ben bir günahkarım

Sometimes I only did what was required
Bazen sadece ne gerektiyse odur

I’m a sinner
Ben bir günahkarım

Sometimes I sat down when I got tired
Bazen yorulduğumda otururum

Should’ve stayed standing up
Kalkarken kaldığın olmalı mıydı

To do the job for which I was hired
Gizlediğim mesleği yapmak için

But the good Lord
Ama iyi Lordum

Thank you for relighting my fire
Ateşimi tekrar yapmak için teşekkür ediyorum

NAKARAT
Grab someone you love
Sevdiğin birilerini yakala

There’s something special on the other side of this moment
Bu anın diğer tarafında bazı özel şeyler var

And it’s about what you and I decide
Ve senin ne olduğun ve benim karar vermem hakkında

And it’s important for you to remember we did this together
Ve birlikte olduğumuzu hatırlamak için önemli

And finally, they’ll know the story of our lives
Ve sonunda onlar hayatımızın hikayesini bilecekler

There’s a brush fire
Burada bir ateş fırçası var

TV’s watching it escalate
TV’nun izlenmesi yükseliyor

Smoke signals going up (read the signs)
Dumanlı sinyaller yukarı çıkıyor (işaretleri oku)

It’ll take your breath away
Ben uzaktan nefesini alacağım

But they don’t know how we act now
Ama onlar bizim şimdi nasıl davrandığımız bilmezler

We’ll turn our tomorrow into yesterday
Bizim yarınımız dün içinde dönecek

Don’t you nest away
Uzak yuvaya yerleşme

C’mon, get dressed ok
Gel , giyinelim tamam

And if it happens to rain on my plans
Ve eğer planlarımın üzerine yağmur yağarsa

Water and sweat will dry when they can
Onlar yapabildiğinde su ve ter kuruyacak

Not even cuffs will prevent this man
Manşetler bile bu adamı önleyemez

From the connection between these two hands
Bu iki elin arasındaki bağlantıdan

You heard me?
Beni duyuyor musun ?

Yes sir
Evet efendim