Foster The People – Sit To Next To Me (Türkçe Çeviri)
Foster The People-Sit To Next To Me (Türkçe Çeviri)
And it’s over, it’s over
Ve bitti, bitti
I’m circling these vultures
Bu akbabaları çiziyorum
Got me praying that it’s longer
Almam için dua ediyorum uzun sürüyor
Feeling something rotten
Bazı şeyler çürük hissettiriyor
Last time I saw you said “What’s up?”
Geçen hafta gördüm sen “Naber? ” dedim
And pushed right through
Ve doğruca ittirdim
Then I tried to catch you
Sonra seni yakalamayı denedim
But we’re always on the move
Ama biz daima hareket halindeyiz
And now it’s over, we’re sober
Ve şimdi bitti, biz ayıldık
Symptoms of the culture
Kültürlerin septomları
And the night ain’t getting younger
Ve geceleri gençlik yok
Last call’s around the corner
Son çağrının etrafında dönüyoruz
Feeling kinda tempted
Biraz cazip hissettiriyor
And I’m pouring out the truth
Ve ben gerçeklerin dışına döküyorum
Just fading out this talk is ’cause now
Sadece bu konuşmadan uzaklaşıyorum çünkü şimdi
All I want is you
Tek istediğim sensin
I’m saying come over here sit next to me
Ben burada senin yanında otururken iyileşeceğimi söylüyorum
We can see where things go naturally
Biz doğal olarak bir şeylerin nerede olduğunu görebiliriz
Just say the word and I’ll part the sea
Sadece kelimeyi söyle ve ben denizleri ayıracağım
Just come over here and sit next to me
Sadece burada ve senin yanında otururken iyileşiyorum
And I’ll take you high, high
Ve ben sana yükseleceğim, yükseleceğim
Well I ain’t frontin’ my intention
Niyetimi döndürecek değilim
Got your man outlined in chalk
Aldığın adamı tebeşirle özetledim
It’s a midnight intervention
Bir gece yarısı daveti
Got no plans to make it stop
Durdurmak için plan yok
Last time I saw you said
Son kez söylediğini gördüm
“You wanna keep the light?”
“Sen ışığı korumak istersin?”
But I’m here to tell you
Ama ben sana söylemek için buradayım
I’m not trying to change your mind
Ben fikrini değiştirmeyi denemiyorum
It’s alright, ooh, it’s alright, oooh
Iyi ,ooh, iyi,ooh





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.