Şu An Okunuyorsun: Justin Bieber – The Feeling (feat. Halsey) [Türkçe Çeviri]

Loading
svg

Justin Bieber – The Feeling (feat. Halsey) [Türkçe Çeviri]

Şarkı SözüŞubat 2, 2018Hazal
svg666

You are to me
A part of me just like anatomy
You’re pulling me
You’re pulling me in like you’re gravity

Benim için
Anatomimin bir parçası gibisin
Beni çekiyorsun
Yer çekimiymişcesine çekiyorsun

I’m notorious for thinking you’re full of beautiful
Instead of hollow
Sugar on your lips, it starts to kill
Jagged like a pill, so hard to swallow

Güzelliklerle dolu olduğunu düşünmekten dillere düştüm
Eksiklerini görmektense
Dudağındaki tatlılık öldürmeye başladı
Bir hap gibi sivrildi ve yutulması zorlaştı

Am I in love with you? Am I in love with you?
Or am I in love with the feeling?
I’m trying to find the truth, trying to find the truth
But sometimes the heart is deceiving
Can’t get out of my head and I need you to save me
If I am delusional then maybe I’m crazy
In love with you, am I in love with you?
Or am I in love with the feeling?

Sana aşık mıyım? Sana aşık mıyım?
Yoksa sadece bu duyguya mı aşığım?
Doğruyu bulmaya çalışıyorum, doğruyu bulmaya
Ama bazen kalp yanıltıcı olabiliyor
Aklımdan çıkaramıyorum ve kurtarman gerek
Eğer hezeyanlar içindeysem belkide delirmişimdir
Sana aşık mıyım? Sana aşık mıyım?
Yoksa sadece bu duyguya mı aşığım?

You give to me
Everything, anything that I could dream
And at least that’s what it seems
Could it be I don’t know what’s good for me?

Bana sunuyorsun
Hayal ettiğim her şeyi ve hiçbir şeyi
En azından dışarıdan görünen bu
Acaba benim için neyin iyi olduğunu bilemiyor olabilir miyim?

I’m notorious for thinking you’re full of beautiful
Instead of hollow
Sugar on your lips, it starts to kill
Jagged like a pill, so hard to swallow

Güzelliklerle dolu olduğunu düşünmekten dillere düştüm
Eksiklerini görmektense
Dudağındaki tatlılık öldürmeye başladı
Bir hap gibi sivrildi ve yutulması zorlaştı

Am I in love with you? Am I in love with you?
Or am I in love with the feeling?
I’m trying to find the truth, trying to find the truth
But sometimes the heart is deceiving
Can’t get out of my head and I need you to save me
If I am delusional then maybe I’m crazy
In love with you, am I in love with you?
Or am I in love with the feeling?

Sana aşık mıyım? Sana aşık mıyım?
Yoksa sadece bu duyguya mı aşığım?
Doğruyu bulmaya çalışıyorum, doğruyu bulmaya
Ama bazen kalp yanıltıcı olabiliyor
Aklımdan çıkaramıyorum ve kurtarman gerek
Eğer hezeyanlar içindeysem belkide delirmişimdir
Sana aşık mıyım? Sana aşık mıyım?
Yoksa sadece bu duyguya mı aşığım?

I’m sinking faster and faster
Between heaven and disaster
Sorry if I make you feel like
I’m standing on the borderline

Durmadan batıyorum
Cennet ve afetin arasında
Böyle hissettirdiğim için kusura bakma
Ama sınırda duruyorum

Am I in love with you? Am I in love with you?
Or am I in love with the feeling?
I’m trying to find the truth, trying to find the truth
But sometimes the heart is deceiving
Can’t get out of my head and I need you to save me
If I am delusional then maybe I’m crazy
In love with you, am I in love with you?
Or am I in love with the feeling?

Sana aşık mıyım? Sana aşık mıyım?
Yoksa sadece bu duyguya mı aşığım?
Doğruyu bulmaya çalışıyorum, doğruyu bulmaya
Ama bazen kalp yanıltıcı olabiliyor
Aklımdan çıkaramıyorum ve kurtarman gerek
Eğer hezeyanlar içindeysem belkide delirmişimdir
Sana aşık mıyım? Sana aşık mıyım?
Yoksa sadece bu duyguya mı aşığım?

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg Yukarı Çık
  • 1

    Justin Bieber – The Feeling (feat. Halsey) [Türkçe Çeviri]

Hızlı Yönlendirme