In the Air (Havada)

Who’s been fooling my emotions?
Duygularımı kim kandırıyor?
There’s nothing you can say even if you’re game enough
Oyunun yeterince olsa bile söyleyebileceğin hiçbir şey yok
‘Cause I’ve been holding on for so long
Çünkü buna çok uzun zamandır tutunuyordum
Honey, won’t you say maybe we can change it up?
Tatlım, bunu belki değiştirebileceğimizi söylemeyecek misin?

I can’t say
Söyleyemiyorum
Where will I be when the walls stop shaking?
Duvarların sarsıntısı durduğunda nerede olacağım?
I can’t stay
Söyleyemiyorum
Where will I be when my heart’s still breaking?
Kalbim hala kırılırken nerede olacağım?

It’s in the air
Havada
It’s something in the way she drifts up there
Orada sürüklendiği şekilde bir şey

Who’s been dreaming what I’m sewing?
Dikkat ettiğim şeyi  kim hayal ediyor?
Honey, here’s a time to stand in love
Tatlım, aşık olmak için işte zaman
‘Cause I’ve been hurting, oh, for so long
Çünkü çok uzun zamandır inciniyorum
Tell me what you say, can we change it up? Ooh
Bana ne söyleyeceğini söyle, bunu değiştirebilir miyiz?

I can’t say
Söyleyemiyorum
Where will I be when the walls stop shaking?
Duvarların sarsıntısı durduğunda nerede olacağım?
I can’t stay
Söyleyemiyorum
Where will I be when my heart’s still breaking?
Kalbim hala kırılırken nerede olacağım?

It’s in the air
Havada
It’s something in the way she drifts up there
Orada sürüklendiği şekilde bir şey

Something in the way she drifts up there
Orada sürüklendiği şekilde bir şey
Oh, it’s in the air
Havada
Something in the way she drifts up there
Orada sürüklendiği şekilde bir şey

Oh no, she don’t need anything
Hayır, onun hiçbir şeye ihtiyacı yok
Oh no, she don’t need anyone
Hayır onun hiç kimseye ihtiyacı yok
I could say she’s been here for us
Bizim için burada olduğunu söyleyebilirim
I could say she’s been there for you
Senin için burada olduğunu söyleyebilirim
Oh no, she don’t need anything
Hayır, onun hiçbir şeye ihtiyacı yok
Oh no, she don’t need anyone
Hayır onun hiç kimseye ihtiyacı yok
I could say she’s been here for us
Bizim için burada olduğunu söyleyebilirim
I could say she’s been there for you
Senin için burada olduğunu söyleyebilirim
Oh no, she don’t need anything
Hayır, onun hiçbir şeye ihtiyacı yok
Oh no, she don’t need anyone
Hayır onun hiç kimseye ihtiyacı yok
I could say she’s been here for us
Bizim için burada olduğunu söyleyebilirim