Now Reading: Bazzi – Honest (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Bazzi – Honest (Türkçe Çeviri)

Anasayfa   /   Şarkı SözüMart 23, 2018Hazal
svg558

If we had just been honest

Eğer sadece dürüst olmuş olsaydık

Gonna turn my read receipts on
Just to let you know I won’t respond
Girl, it hurts me to do this
But I’m not looking for excuses
And I deleted all your info
‘Cause I heard about the info
Always knew that you get ruthless
But I never thought that you could do this, oh

Okundu bilgimi açacağım
Sadece sana cevap vermeyeceğimi anlaman için
Kızım bunu yapmak canımı yakıyor
Ama bahaneler aramıyorum
Tüm bilgilerini sildim
Çünkü o haberi duydum
Merhametsiz olabileceğini zaten biliyordum
Ama bunu yapabileceğini asla tahmin etmezdim,ah

And the fucked-up part is I gave y’all the intro
That was my dude, why you gotta pick him though?
I was selfish in the way that I acted
I keep doing things just to get your reaction

Ve en kötü kısmı ise seni onunla benim tanıştırmamdı
O benim dostumdu, neden onu seçtin ki?
Davranışım bencilceydi
Tepkini öğrenmek için böyle şeyler yapmaya devam ediyorum

Ya, I wonder if he still hit you now, fucking you like I used to
I know you think about all the things that we did when he’s with you
And do you feel no shame?
Does he make you feel the same?
Could we have got what we wanted
Oh, if we had just been honest
Why can’t we just be honest
If we had just been honest

Evet, hala seninle oynaşıyor mu merak ediyorum, eskiden benim yaptığım gibi beceriyor mu seni
Biliyorum onunlayken aklına bizim yaptığımız onca şey geliyor
Ve hiç utanmıyor musun?
O sana aynı şeyleri hissettiriyor mu?
İstediğimiz her şeye sahio olabilirdik
Ah, eğer dürüst olsaydık
Neden sadece dürüst olmalıyoruz
Eğer dürüst olmuş olsaydık

Remember (ya)
Late night, smokin’, we under star projectors
Looked in my eyes where the smiles forever
I think we both know what was said, boy, this was goin’
But the sex is too good we got caught up in the moonlight
Took my best friend and turn him into my opponent, oh yeah, yeah, yeah

Hatırlıyorum
Geç saatlerde sigara içip yıldız gösteriminin altında durduğumuzu
Gözlerimin içindeki sonsuz gülümsemeye bakardın
Sanırım ikimizde aklımızdan geçenleri biliyorduk, olanlar olmak üzereydi
Ay ışığına yakaladığımız sevişmemiz fazlasıyla iyiydi
En yakın arkadaşımı elimden aldın ve düşmanım yaptın evet evet evet

Did you forget that I gave y’all the intro
That was my dude, why you gotta pick him though?
I was selfish in the way that I acted
I keep doing things just to get your reaction

Seni onunla benim tanıştırdığımı unuttun mu?
O benim dostumdu, neden onu seçtin ki?
Davranışım bencilceydi
Tepkini öğrenmek için böyle şeyler yapmaya devam ediyorum

Ya, I wonder if he still hit you now, fucking you like I used to
I know you think about all the things that we did when he’s with you
And do you feel no shame?
Does he make you feel the same?
‘Cause we have got what we wanted
Oh, if we had just been honest
Why can’t we just be honest
If we had just been honest
If we had just been honest

Evet, hala seninle oynaşıyor mu merak ediyorum, eskiden benim yaptığım gibi beceriyor mu seni
Biliyorum onunlayken aklına bizim yaptığımız onca şey geliyor
Ve hiç utanmıyor musun?
O sana aynı şeyleri hissettiriyor mu?
İstediğimiz her şeye sahio olabilirdik
Ah, eğer dürüst olsaydık
Neden sadece dürüst olmalıyoruz
Eğer dürüst olmuş olsaydık

Maybe it’s the pills
Maybe it’s the drugs
Maybe it’s the pride

Belki haplardan
Belki uyuşturuculardan
Belki gururdan

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Bazzi – Honest (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme