Amsterdam

Skin off like lightning
Cilt yıldırım gibi sönüyor
Breathing flames from Torres Strait
Torres Strait’ten* ateşleri soluyoruz
Your eyes go gray frightening
Gözlerinin grileşmesi korkutuyor
You lock your gaze onto my face
Yüzüme dik dik bakıyorsun
Your eyes go quite frightening
Gözlerin tamamen korkutuculaşıyor
You lock your gaze onto my face
Yüzüme dik dik bakıyorsun

Heavy eyed crawling on the roadside
Yol kenarında baygın gözle emekliyor
Swinging from the street lights
Cadde ışıklarından sallanıyor

I hope by the morning I will have grown back
Umarım sabahtan geri dönmüş olurum
By the morning I will have grown back
Sabahtan geri dönmüş olurum
I’ll escape with him
Onunla kaçacağım
Show him all my skin
Bütün cildimi ona göstereceğim
Then I’ll go
Sonra gideceğim
I’ll go home
Eve gideceğim
Amsterdam
Amsterdam

I’m a flying kite in the breeze just
Şimdi rüzgarda uçurtma uçuruyorum
Restlessly seeking images a child needs to help them sleep
Huzursuz görüntüleri arayan bir çocuğun uyumasına yardım etmek gerekir
I’ve been thinking that I should see someone
Birisini görmem gerektiğini düşünüyorum
Just to find out if I’m alright
Sadece iyi olup olmadığını öğrenmek için

I hope by the morning I will have grown back
Umarım sabahtan geri dönmüş olurum
By the morning I will have grown back
Sabahtan geri dönmüş olurum
I’ll escape with him
Onunla kaçacağım
Show him all my skin
Bütün cildimi ona göstereceğim
Then I’ll go
Sonra gideceğim
I’ll go home
Eve gideceğim
Amsterdam
Amsterdam

I used to dream of
Adventure
Maceraları hayal ederdim
When I was younger
Daha gençken
With lungs miniature
Küçük ciğerlerle
But now we’re killing
Ama şimdi öldürüyoruz
Our brain cells
Beyin hücrelerimiz
Is this called living
Yaşadığımızı mı söyledi
Or something else
Ya da başka bir şey
Or something else
Ya da başka bir şey

By the morning I will have grown back
Sabahtan geri dönmüş olurum
By the morning I will have grown back
Sabahtan geri dönmüş olurum
By the morning I will have grown back
Sabahtan geri dönmüş olurum
By the morning I will have grown back
Sabahtan geri dönmüş olurum

Torres Strait: Sigara gibi kullanılan ot çeşidi.