John Mayer – New Light (Türkçe Çeviri)
I’m the boy in your other phone
Lighting up inside your drawer at home all alone
Pushing 40 in the friend zone
We talk and then you walk away every day
Oh, you don’t think twice ’bout me
And maybe you’re right to doubt me, but
Telefonundaki çocuk benim
Evde yapayalnızken çekmecenin içini aydınlatıyorum
40’lı yaşlarda hala arkadaşlık alanına itiliyorum
Konuşuyoruz ve sen her gün geçip gidiyorsun
Ah, söz konusu ben olunca iki kez bile düşünmüyorsun
Ve benden şüphe etmekte belkide haklısındır
But if you give me just one night
You’re gonna see me in a new light
Yeah, if you give me just one night
To meet you underneath the moonlight
Oh, I want a take two, I want to breakthrough
I wanna know the real thing about you
So I can see you in a new light
Ama bana sadece bir gece verirsen
Bana başka bir gözle bakmaya başlayacaksın
Evet,bana sadece bir gece verirsen
Ay ışığının altında benimle buluşmak için
Ah, ikinci bir şans yakalayıp keşfedilmek istiyorum
Senin hakkında gerçek bir şey öğrenmek istiyorum
Böylece sana başka bir gözle bakmaya başlayabilirim
Take a ride up to Malibu
I just wanna stay to look at you, look at you
What would it matter if your friends knew?
Who cares what other people say, anyway
Oh, we can go far from the end
And make a new world together baby
Malibu’ya çekip gidelim
Sadece seni seyretmek istiyorum
Arkadaşların bilse ne olur?
Başkalarının ne dediğinden kime ne
Ah, sondan da uzaklara gidebiliriz
Ve yeni bir dünya kurabiliriz bebeğim
‘Cause if you give me just one night
You’re gonna see me in a new light
Yeah, if you give me just one night
To meet you underneath the moonlight
Oh, I want a take two, I want to breakthrough
I wanna know the real thing about you
So I can see you in a new light
Ama bana sadece bir gece verirsen
Bana başka bir gözle bakmaya başlayacaksın
Evet,bana sadece bir gece verirsen
Ay ışığının altında benimle buluşmak için
Ah, ikinci bir şans yakalayıp keşfedilmek istiyorum
Senin hakkında gerçek bir şey öğrenmek istiyorum
Böylece sana başka bir gözle bakmaya başlayabilirim
Ay, ay
Ay, ay
Ay, ay
Ay, ay
Ay, ay
Ah, ah, ah, ah, ah…
What do I do with all this?
What do I do with all this love that’s running through my veins for you
What do I do with all this?
What do I do with all this love that’s running through my veins for you
What do I do with all this?
What do I do with all this love that’s running through my veins for you
What do I do with all this?
What do I do with all this…
Tüm bunlarla ne yaparım?
Senin için damarlarımda akan bu aşkla ne yaparım?
Tüm bunlarla ne yaparım?
Senin için damarlarımda akan bu aşkla ne yaparım?
Tüm bunlarla ne yaparım?
Senin için damarlarımda akan bu aşkla ne yaparım?
Tüm bunlarla ne yaparım?
Senin için damarlarımda akan bu aşkla ne yaparım?





ayça
geç keşfetsem de çok harika favori şarkım artık bu