5 Seconds of Summer – Ghost of You (Türkçe Çeviri)
Here I am waking up, still can’t sleep on your side
Burada uyanıyorum, hala yatağın sana ait olan kısmında uyuyamıyorum
There’s your coffee cup, the lipstick stain fades with time
Kahve bardağın burada, rujunun lekesi zamanla soluyor
If I can dream long enough, you’d tell me I’d be just fine
Eğer yeteri kadar uzun hayal edebilirsem, iyi olacağımı söylerdin
I’ll be just fine
İyi olacağım
So I drown it out like I always do
Sesi bastırıyorum her zaman yaptığım gibi
Dancing through our house with the ghost of you
Senin hayaletinle evimizde dans ediyorum
And I chase it down, with a shot of truth
Ve onu kovalıyorum doğrularla
Dancing through our house with the ghost of you
Senin hayaletinle evimizde dans ediyorum
Cleaning up today, found that old Zeppelin shirt
Bugün temizlik yapıyorum, şu eski Zeppelin tişörtünü buldum
You wore when you ran away, and no one could feel your hurt
Kaçarken giydiğin, ve kimse acını hissedemezdi
We’re too young, too dumb, to know things like love
Çok genç, çok aptaldık aşk gibi şeyleri bilmek için
But I know better now, better now
Ama şimdi daha iyi biliyorum, şimdi daha iyi
So I drown it out like I always do
Sesi bastırıyorum her zaman yaptığım gibi
Dancing through our house with the ghost of you
Senin hayaletinle evimizde dans ediyorum
And I chase it down, with a shot of truth
Ve onu kovalıyorum doğrularla
Dancing through our house with the ghost of you
Senin hayaletinle evimizde dans ediyorum
Too young, too dumb
Çok genç, çok aptal
To know things like love
Aşk gibi şeyleri bilmek için
Too young, too dumb
Çok genç, çok aptal
So I drown it out like I always do
Sesi bastırıyorum her zaman yaptığım gibi
Dancing through our house with the ghost of you
Senin hayaletinle evimizde dans ediyorum
And I chase it down, with a shot of truth
Ve onu kovalıyorum doğrularla
That my feet don’t dance like they did with you
Ayaklarım seninle olduğu zamanki gibi dans etmiyor




What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.