Sigrid – High Five ( Türkçe Çeviri )
Nobody dares to speak against your word
Kimse sana karşı konuşmaya cüret etmiyor
So they just sit quiet
Bu yüzden sessizce oturuyorlar
Do what you want, who cares if you get hurt?
Ne istiyorsan yap, incinirsen bu kimin umurunda?
No, I don’t know why you wonder why
Hayır, neden merak ettiğinin nedenini bilmiyorum
Wonder why, wonder why
Neden acaba, neden acaba
You’re surrounded by the type of people
Çeşitli insanlarla çevrili olursun
That never say what you don’t wanna hear
Bu duymak istemediğin hiç söylenmiyor
So they just stay quiet
Bu yüzden sadece sessiz kalıyorlar
Oh, everybody loves a show
Oh, herkes gösteriyi seviyor
Lights on, they all go home
Işıklar açık, hepsi eve gidiyor
You won’t let anybody close
Hiçkimsenin kapanmasına izin vermeyeceksin
That high five is all you got
Sahip olduğun her şey bu beşlik
Ooh, they keep saying you’re the best
Ooh, senin en iyisi olduğunu söylüyorlar
You ask and they say, “Yeah”
Soruyorsun ve evet diyorlar
Ooh, when you add up what is left
Ooh, ne kaldıysa eklediğin zaman
That high five is all you got
Sahip olduğun her şey bu beşlik
You say it’s hard, feel sorry for yourself
Zor olduğunu söylüyorsun, kendin için üzgün hissediyorsun
And I don’t know why you
Ve neden sen bilmiyorum
You take it out on everybody else
Diğer herkesi dışarı çıkarırsın
No, I don’t know why you wonder why
Hayır, neden merak ettiğini bilmiyorum
Wonder why, wonder why
Neden acaba, neden acaba
You’re alone at night, when they’re all up on ya
Gece yalnızsın, onların hepsi üzerinde olduğu zaman
You know I tried, but you won’t call me back
Biliyorsun denedim fakat sen beni geri aramayacaksın
So I just stay quiet
Bu yüzden sadece sessiz kalıyorum
Ooh, everybody loves a show
Ooh, herkes gösteriye bayılıyor
Lights on, they all go home
Işıklar açık, hepsi eve gidiyor
You won’t let anybody close
Hiçkimsenin kapanmasına izin vermeyeceksin
That high five is all you got
Sahip olduğun her şey bu beşlik
Ooh, they keep saying you’re the best
Ooh, herkes senin en iyisi olduğunu söylüyor
You ask and they say, “Yeah”
Soruyorsun ve evet diyorlar
Ooh, when you add up what is left
Ooh, ne kaldıysa eklediğin zaman
That high five is all you got
Sahip olduğun her şey bu beşlik
A-a-alright, don’t you get tired of looking for high fives?
Pekala, beşlikleri aramaktan yorulmuyor musun?
A-a-alright, don’t you get tired of looking for high fives?
Pekala, beşlikleri aramaktan yorulmuyor musun?
A-a-alright, don’t you get tired of, don’t you get tired of
Pekala, yorulmuyor musun, yorulmuyor musun
And you wonder why, wonder why
Ve neden acaba, neden acaba
No one’s by your side, by your side
Kimse senin tarafında değil, senin tarafında değil
When the room goes quiet
Oda sessiz olduğunda
Ooh, everybody loves a show
Ooh, herkes gösteriye bayılıyor
Lights on, they all go home
Işıklar açık, hepsi eve gidiyor
You won’t let anybody close
Hiçkimsenin kapanmasına izin vermeyeceksin
That high five is all you got
Sahip olduğun her şey bu beşlik
Ooh, they keep saying you’re the best
Ooh, herkes senin en iyisi olduğunu söylüyor
You ask and they say, “Yeah”
Soruyorsun ve evet diyorlar
Ooh, when you add up what is left
Ooh, ne kaldıysa ekledin
That high five is all you got
Sahip olduğun her şey bu beşlik





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.