5 Seconds of Summer – Best Friend (Türkçe Çeviri)
Even every time that I’m mad at you
Sana her kızgın olduğumda bile
I would, still bury that body for you
Yine de hala senin için bir ceset gömerim
I would, take a shovel dig it six feet under
Bir kürek alır ve onu gömerim yerin iki metre altına
Swear to God I wouldn’t tell another
Yemin ederim başkasına söylemem
Even every time that you got the flu
Her defasında grip olsan da
I’m not scared at all to get close to you
Sana yaklaşmaktan hiç korkmam
I don’t run away when your face says, “Achoo”
Yüzün hapşıracağının sinyallerini verdiğinde kaçmam
But I run to get you a tissue
Ama sana peçete getirmek için koşarım
I don’t count the days
Günleri saymıyorum
Most people I hate
Birçok insandan nefret ediyorum
You’re my best friend
Sen benim en iyi arkadaşımsın
No, I didn’t stutter ’til the day end
Hayır, gün bitene kadar kekelemem
Through heaven and high water
İyi zamanlarda ve kötü zamanlarda
Ooh, it kills me not to tell you
Beni öldürüyor sana söylememek
You’re my best friend
Benim en iyi arkadaşımsın
My, my best friend
Benim, benim en iyi arkadaşım
Remember when your parents went out of town?
Hatırlıyor musun ailenin şehir dışına gittiği zamanı?
They were, dumb enough to leave us with the house
Onlar, bizi evde yanlış bırakacak kadar aptallardı
We had 100 people naked on the sofa
Koltukta çıplak 100 kişi vardı
Dancing ’til the cops said, “Game over”
Dans etmiştik polisler gelip “oyun bitti” diyene kadar
Turns out that it was Cheri’s dad
Onun Cheri’nin babası olduğu ortaya çıkmıştı
So we did shots while we rode in the back
Böylece arka koltuktayken shot atmıştık
He even let us all use the siren
Sireni kullanmamıza bile izin vermişti
It was the best night, I’m not lying
En güzel geceydi, yalan söylemiyorum
I don’t count the days
Günleri saymıyorum
Most people I hate
Birçok insandan nefret ediyorum,
You’re my best friend
Sen benim en iyi arkadaşımsın
No, I didn’t stutter ’til the day end
Hayır, gün bitene kadar kekelemem
Through heaven and high water
İyi zamanlarda ve kötü zamanlarda
Ooh, it kills me not to tell you
Beni öldürüyor sana söylememek
You’re my best friend
Benim en iyi arkadaşımsın
My, my best friend
Benim, benim en iyi arkadaşım
Most people I hate…
Birçok insandan nefret ediyorum…
You’re my best friend
Sen benim en iyi arkadaşımsın
No, I didn’t stutter ’til the day end
Hayır, gün bitene kadar kekelemem
Through heaven and high water
İyi zamanlarda ve kötü zamanlarda
Ooh, it kills me not to tell you
Beni öldürüyor sana söylememek
You’re my best friend
Benim en iyi arkadaşımsın
My, my best friend
Benim, benim en iyi arkadaşım
Ooh, ooh, you’re my best friend
Sen benim en iyi arkadaşımsın
Ooh, ooh, you’re my best friend
Sen benim en iyi arkadaşımsın





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.