Why Can’t I Change

Passenger

Why can’t I change after all these years?
Bunca yıldan sonra neden değişemedim?

Why can’t I change my ways?
Neden yollarımı değiştiremedim?

I find it so strange after all these years
Bunca yıl sonra çok tuhaf buluyorum

I’m still more or less the same
Ben hala çok ya da az aynıyım

Wherever I go, whatever I do, whatever I know
Nereye gidersen gideyim, ne yaparsam yapayım , ne bilirsem bileyim

It just comes and goes so soon
Sadece gelir ve hemen gider

Whatever life brings, whatever song it sings
Hayat ne getirirse getirsin, şarkı ne söylerse söylesin

I’m still whistling the same old tune
Ben hala eski müziğin ıslığını çalıyorum

Why can’t I change after all these years?
Bunca yıldan sonra neden değişemedim?

Why can’t I change my ways?
Neden yollarımı değiştiremedim?

I find it so strange after all these years
Bunca yıl sonra çok tuhaf buluyorum

I’m still more or less the same
Ben hala çok ya da az aynıyım

Whoever I’m with, whatever I take, whatever I give
Benimle kim olursa olsun, ne alırsam alıyım, ne verirsem veriyim

I’m still running the same old ways
Ben hala aynı eski yollarda koşuyorum

Whatever choice I make, whatever road I take
Ne seçim yaparsam yapayım, ne yol alırsam alıyım

But I still wind up in the same old place
Ama ben hala eski yere doğru esiyorum

So why, why can’t I change (why can’t I change) after all these years?
Öyleyse neden, neden değişemedim (neden değişemedim) bunca yıldan sonra?

Why can’t I change my ways? (Why can’t I change my ways?)
Neden yollarımı değiştiremedim (Neden yollarımı değiştiremedim? )

Oh, I find it so strange after all these years
Oh , bunca yıl sonra çok tuhaf buluyorum

I’m still more or less the same
Ben hala çok ya da az aynıyım

I’m more or less the same, yeah, yeah
Ben hala çok ya da az aynıyım , evet, evet

I’m more or less the same, yeah, yeah
Ben hala çok ya da az aynıyım, evet, evet