Hold Your Head Up High

Darlingside

How it rambles ’round the moon
A let-go-of balloon
Nothing is forever, everything is soon

Ayın etrafında nasıl gezebilir
Bir balonu bırak gitsin
Hiçbir şey sonsuza dek değil, her şey yakında

And my father as he stands
A perfect cartoon man
Heavy-sighed and open-eyed, I heard him speak

Ve o babam gibi duruyor
Mükemmel bir karikatür adam
Ağırca iç çekti ve gözlerini açtı, onun konuşmasını duydum

Hold your head up high
Hold your head up high

Başını dik tut
Başını dik tut

Rise it up, it’s fine terrain
The time will come again
And misery’s no rest for weary gentlemen

Ayağa kalk, sorun değil
Tekrar zamanı gelecek
Ve sefalet yok dinlenin yorgun beyler

See that humankind is you
Like all the rest, down to
The scratches on the album that you’re singing to

İnsanoğlu olduğunu gör
Gerisi gibi , aşağı
Şarkı söylediğin albümü çiziyorum

Hold your head up high
Hold your head up high

Başını dik tut
Başını dik tut

Through the light and through the shadow
I won’t wait it out, wait it out

Işık sayesinde ve gölge sayesinde
Dışarda beklemeyeceğim, dışarda beklemeyeceğim

Hold your head up high
Hold your head up high
Hold your head up high

Başını dik tut
Başını dik tut
Başını dik tut

Biting clovers in the lawn
A solitary fawn
Underground, the new life thunders up and on

Çimdeki yoncaları ısırıyor
Yalnız bir geyik yavrusu
Yer altı dünyası, yeni hayat gök gürültüsü ve üstünde