More Than This

[Verse 1: Liam]
I’m broken, do you hear me?
I’m blinded ’cause you are everything I see
I’m dancing alone, I’m praying
That your heart will just turn around

Kırıldım, beni duyuyor musun?
Körüm çünkü gördüğüm her şey sensin
Tek başıma dans ediyorum, dua ediyorum
Kalbimin geri dönmesi için

[Pre-Chorus: Liam]
And as I walk up to your door
My head turns to face the floor
‘Cause I can’t look you in the eyes and say

Ve kapına doğru yürürken
Başımı yere eğiyorum
Çünkü gözlerinin içine bakıp söyleyemem

[Chorus: Harry and Niall & Harry]
When he opens his arms and holds you close tonight
It just won’t feel right ’cause I can love you more than this, yeah
When he lays you down, I might just die inside
It just don’t feel right ’cause I can love you more than this
Can love you more than this

O kolları açıp bu gece seni yakınında tuttuğunda
İyi hissettirmeyecek çünkü seni bundan daha fazla sevebilirim, evet
Seni yatırdığında , içten içe ölebilirim
İyi hissettirmeyecek çünkü seni bundan daha fazla sevebilirim
Seni bundan daha fazla sevebilirim

[Verse 2: Niall]
If I’m louder, would you see me?
Would you lay down in my arms and rescue me?
‘Cause we are the same, you save me
When you leave, it’s gone again

Eğer daha gürültülü olaydım ,beni görür müydün?
Kollarımda yatar ve beni kurtarır mıydın?
Çünkü biz aynıyız , beni kurtar
Sen gittiğinde o da tekrar gitti

[Pre-Chorus: Louis]
And then I see you on the street
In his arms, I get weak
My body fails, I’m on my knees, praying

Ve sonra seni sokakta gördüm
Onun kollarında, ben zayıfım
Bedenim düştü , dizlerimin üstüne çöktüm, dua ediyorum

[Chorus: Harry and All]
When he opens his arms and holds you close tonight
It just won’t feel right ’cause I can love you more than this, yeah
When he lays you down, I might just die inside
It just don’t feel right ’cause I can love you more than this

O kolları açıp bu gece seni yakınında tuttuğunda
İyi hissettirmeyecek çünkü seni bundan daha fazla sevebilirim, evet
Seni yatırdığında , içten içe ölebilirim
İyi hissettirmeyecek çünkü seni bundan daha fazla sevebilirim

[Bridge: Zayn & Zayn and Liam]
Yeah, I’ve never had the words to say
But now I’m asking you to stay for a little while inside my arms
And as you close your eyes tonight
I pray that you will see the light
That’s shining from the stars above

Evet, asla bu kelimeleri söylemedim
Ama şimdi kollarımın arasında biraz daha kalmanı istiyorum
Ve bu gece gözlerini kapattığında
Işığı görmen için dua edeceğim
Yukarıda parlayan yıldızlardan gelen

[Chorus: Harry and All & Liam & (Zayn)]
When he opens his arms and holds you close tonight
It just won’t feel right
‘Cause I can love you more than this
‘Cause I can love you more than this, yeah (’cause I can love you more than this)
When he lays you down, I might just die inside
It just don’t feel right ’cause I can love you more than this, yeah
When he opens his arms and holds you close tonight (holds you close)
It just won’t feel right ’cause I can love you more than this, yeah (’cause I can love you more than this, yeah)
When he lays you down, I might just die inside (oh, yeah)
It just don’t feel right ’cause I can love you more than this
I can love you more than this

O kolları açıp bu gece seni yakınında tuttuğunda
İyi hissettirmeyecek
Çünkü seni bundan daha fazla sevebilirim
Çünkü seni bundan daha fazla sevebilirim
Evet,(Çünkü seni bundan daha fazla sevebilirim)
Seni yatırdığında , içten içe ölebilirim
İyi hissettirmeyecek çünkü seni bundan daha fazla sevebilirim ,evet
O kolları açıp bu gece seni yakınında tuttuğunda
İyi hissettirmeyecek çünkü seni bundan daha fazla sevebilirim, evet
Seni yatırdığında , içten içe ölebilirim
İyi hissettirmeyecek çünkü seni bundan daha fazla sevebilirim
Seni bundan daha fazla sevebilirim