Palisades – Erase The Pain (Türkçe Çevirisi)
“Erase The Pain”
“Acıyı Silmek”
Spinning around my mental now
Şimdi aklımın etrafında dönüyorum
Oh, my head’s been filled with doubt
Ah, kafamın içi şüphelerle dolu
What I kept inside will eat me alive
İçten içe beni canlı canlı yiyen ne?
Or will it keep me safe and sound?
Ya da bu beni güvende ve sağlam tutabilecek mi?
‘Cause I’m half alive
Çünkü ben yarı canlıyım
Numb inside
İçten içe uyuşuk
Dying to feel
Hissetmek için can atan
I’m dying to feel
Hissetmek için can atıyorum
I can’t feel anything
Hiçbir şey hissedemiyorum
So lost and I can’t be saved
Böylece kaybettim ve ben kurtulamıyorum
Your voice but a memory
Senin sesin sadece bir anı
Fade to black and erase the pain
Koyulugun içinde kaybolmak ve acıyı silmek
Erase the pain
Acıyı silmek
Fade to black and erase the pain
Koyulugun içinde kaybolmak ve acıyı silmek
Losing a piece of what I found
Bulduklarımı parça parça kaybediyorum
Losing myself in all this crowd
Kendimi tüm bu kalabalığın içinde kaybediyorum
If I told you I’d die
Eğer sana söylersem ölürüm
Would you keep me alive?
Beni hayatta tutabilecek misin?
Oh, would you save me from myself?
Ah, beni kendimden kurtarabilecek misin?
‘Cause I’m half alive
Çünkü ben yarı canlıyım
Numb inside
İçten içe uyuşuk
Dying to feel
Hissetmek için can atan
I’m dying to feel
Hissetmek için can atıyorum
I can’t feel anything
Hiçbir şey hissedemiyorum
So lost and I can’t be saved
Böylece kaybettim ve ben kurtulamıyorum
Your voice but a memory
Senin sesin sadece bir anı
Fade to black and erase the pain
Koyulugun içinde kaybolmak ve acıyı silmek





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.