[Verse 1: RM]
Ayo Suga
3nyeon jeon yeogi cheom wassdeon ttae gieokhae?

Hey Suga
3 yıl önce buraya nasıl geldiğimizi hatırlıyor musun?

Waenji hyeongirang narang mak chigobakgo haessdeon ttae
Byeokjido hwajangsildo berandado da paran jip

Her zaman kavga ederdik seninle
Duvar kağıdı, banyo ve veranda maviydi

Geu ttae nan yeogiga mak doege neolpeun jibin jul arassji
But nae yamangi neomu keojyeosseo
Geuri neolpeo boideon sae jipdo
Ijeneun neomu jobajyeosseo

Büyük bir yer olduğunu düşünürdüm
Ama hırsım daha da büyüktü
O büyük ev, gözümde küçücük şimdi

17pyeong ahop yeonseupsaeng kojjiljjiri sijeol
Eojgeuje gateunde geurae urido kkwae manhi keosseo

9 stajyer 56 metrekarelik bir evi paylaşırdık
Dün gibi geliyor, çok büyüdük

Joheun geon eonjena da namdeurui moksieossgo
Bultumyeonghan mirae geokjeonge
Hangsang mok swieossgo

İyi şeylere her zaman diğer insanlar sahip olur
Belirsiz geleceğimiz ve kaygılarımızla boğuduk hep

Yeonmal sisangsik seonbae gasudeul bomyeo mok meyeossgo
Haessdeon kkujilhan gieok ijjin malgo ttak neoheodujago

Yıl sonu ödüllerinde zamanı geçmiş ünlüleri görüyorum hep
Onları saf dışı bırakalım ama geldiğimiz yeri de unutmayalım

Uriui naemsaega na yeogiseon
I hyanggi ijji malja uriga eodi issgeon

Bu yer “biz” kokuyor
Bu kokuyu unutmayalım, nerede olursak olalım

Ulgido usgido manhi haessjiman
Modu kkwaena areumdawosseo
Nonhyeondong 3cheung, gomawosseo

Çok ağladık ve güldük, güzeldi
Nonhyeon-dong, 3. kat, teşekkür ederiz

[Chorus: V]
Isa gaja
Jeongdeureossdeon igosgwaneun annyeong
Isa gaja
Ijeneun deo nopeun goseuro

Taşınalım
Veda edelim büyüdüğümüz ve bağlandığımız bu yere
Taşınalım
Daha yüksek bir yere

Teong bin bangeseo majimak jimeul deulgo nagaryeodaga
Jamsi dorabonda
Ulgo usdeon sigandeura
Ijen annyeong

Boş odadan son kutuyu alırken
Bir anlığına arkama baktım
Ağladığımız güldüğümüz zamanlara
Güle güle

[Verse 2: J-Hope]
3nyeonui salm cham jjalpgodo gireossji
Manheun ildeuri issgo manheun chueogui gieogi

3 yıl çok kısa ama aynı zamanda uzun hissettirdi
Çok şey yaşandı, çok fazla anı birikti

Mak tteooreugon hae, tteonal ttaega doenikka
Sayongui heunjeokdeul like tongjangnaeyeok keurediskadeu

Gitmek üzereyiz ve anılar geliyor aklıma
Banka hesapları, kredi kartları gibi, izlerle dolu

Jobeun pyeongsumankeum deo
Mungchin jeomdo isseossgo
Fight right here chigo batgido myeoccbeon
Geuraeseoinji goun jeong

Burasının küçük olduğu kadar da bağlıydık birbirimize sımsıkı
Tam burada kavga ettik, birbirimize vurduk bazen

Miun jeong ssahigo ssahyeosseo
Meonji manyang, ijen chiwojigessji
Cheoeumbodan jimdo neulgo

Tozlar silinip gitse bile
Hem iyi hem kötü anılarımız kalacak bizle

Cheoeumbodan nae seuseuro gajin geosdo neureosseo
Ijen jabusimeul ttak deulgo
Deo keun sesang keun kkumeul na barabogesseo

Başlangıçta olduğundan daha fazla eşyamız var
Başlangıçta olduğundan daha fazlasıyım ben de
Haydi gururla daha büyük bir dünya ve rüyaya doğru gidelim

Sae chulbal, sae sijak
Eotteon sigeuro tto kkumil ji gidaedoeneun sigan

Yeni bir başlangıç, yeni bir hayat
Nasıl olacağı konusunda heyecanlıyım

Jim nalla, wichi jaba, meonji dakka
Kkeutnagoseoneun sugoui jjajangmyeon hana
That’s right

Kutuları taşı, yerleş, tozunu al
İşin bitince, bir kase siyah fasulye noodle’ı alıp yiyelim
İşte böyle

[Chorus: Jin]
Isa gaja
Jeongdeureossdeon igosgwaneun annyeong
Isa gaja
Ijeneun deo nopeun goseuro

Taşınalım
Veda edelim büyüdüğümüz ve bağlandığımız bu yere
Taşınalım
Daha yüksek bir yere

Teong bin bangeseo majimak jimeul deulgo nagaryeodaga
Jamsi dorabonda
Ulgo usdeon sigandeura
Ijen annyeong

Boş odadan son kutuyu alırken
Bir anlığına arkama baktım
Ağladığımız güldüğümüz zamanlara
Güle güle

[Verse 3: Suga]
Nansaeng cheoeum eommaui baessogeseo
Naui cheot isa nareul segon haesseo

Kendimi bildim bileli
Aile evimden taşınmak için gün saydım

Huimihan gieok naui isaui daeganeun
Eomma simjangui gigyewa gwanghwalhan hyungteoyeosseo

Hatırlıyorum taşınmamın nedenini
Annemin kalbinde büyük yara…

2010nyeon geu hae gyeoul daegueseo
Cheoleopsdeon naega i sesangui keugireul jaegon haesseo

Daegu’da, 2010 kışıydı
Çocuk aklımla dünyayı tartardım

Sangeopjeogiran jibeuro isagan daeganeun
Yok bagaji donttaragi
Ramyeo nal hyanghan songarakjil

İş için taşındığım evin ücreti için
İnsan hakaret etti ve para manyağı dediler
Parmakla gösterdiler beni

Icheoreom isaneun naege cham manheun geol namgyeossji
Geuge johdeon silhdeon nae salm

Taşınmak bende izler bıraktı
Hoşuma gitse de gitmese de, hayatımı değiştirdi

Sogeseo manheun geol bakkwossji
Nae salmeun wolse nado maedallyeo areo

Hayatım kira ödemekle geçiyor, biliyorum
Onurumla, kenara para koyarak yaşadım

Nae jajonsimeun bojeunggeum
Da geon chae harureul sareo uh
Aidoreseo han dangye wiro kkumi japhiryeo hae

Yine taşınacağım
Bir hayalim var, idol olmaktan daha yüksek bir seviye

Geuraeseo dasi isa garyeogo hae
Ibeon isaui son eopsneun nareun eonjeilkka
Ppareun siirimyeon johgessda

Ne zaman yine taşınmak zorunda kalmayacağım?
Umarım o zaman bir önce gelir

[Chorus: Jimin]
Isa gaja
Jeongdeureossdeon igosgwaneun annyeong
Isa gaja
Ijeneun deo nopeun goseuro

Taşınalım
Veda edelim büyüdüğümüz ve bağlandığımız bu yere
Taşınalım
Daha yüksek bir yere

Teong bin bangeseo majimak jim deulgo nagaryeodaga
Jamsi dorabonda
Ulgo usdeon sigandeura
Ijen annyeong

Boş odadan son kutuyu alırken
Bir anlığına arkama baktım
Ağladığımız güldüğümüz zamanlara
Güle güle

[Chorus: Jungkook]
Isa gaja
Jeongdeureossdeon igosgwaneun annyeong
Isa gaja
Ijeneun deo nopeun goseuro

Taşınalım
Veda edelim büyüdüğümüz ve bağlandığımız bu yere
Taşınalım
Daha yüksek bir yere

Teong bin bangeseo majimak jimeul deulgo nagaryeodaga
Jamsi dorabonda
Ulgo usdeon sigandeura
Ijen annyeong

Boş odadan son kutuyu alırken
Bir anlığına arkama baktım
Ağladığımız güldüğümüz zamanlara
Güle güle

[Outro: RM]
Everyone’s afraid of changes
Staying, moving on, staying, moving on
We keep repeating the same thing again and again

Herkes değişiklikten korkuyor
Duruyor, devam ediyor,duruyor, devam ediyor
Aynı şeyi tekrarlayıp duruyoruz

I guess that’s life, I’m afraid
Old or new, new or old, that isn’t really important
What’s important is, that we still breathe and live in the same place
So let’s move on

Sanırım hayat bu, korkuyorum
Eski ya da yeni, yeni ya da eski, gerçekten önemli değil
Önemli olan, hala nefes alıyoruz ve aynı yerde yaşıyoruz
Haydi taşınalım