JRND & VMK – Make Dem (Türkçe Çeviri)

You know we gonna make dem dance
And we, and we make ’em lose their mind
Everything will be just fine
If you fall into this Groove

Onları dans ettireceğimizi biliyorsun
Ve onlara akıllarını kaybettireceğiz
Her şey güzel olacak
Eğer havaya girersen

You know we make dem dance, dance, dance, dadadance, make ’em dance
You know we make ’em dance, dance, dadadamce, dance, make ’em dance

Onları dans ettirdiğimizi biliyorsun
Onları dans ettirdiğimizi biliyorsun

Everything will be just fine
If you fall into

Her şey güzel olacak
Eğer havaya girersen

We’ll break the floor now, oh, now
We’ll break the floor now, oh
Put your hands on my body
You feel it
You got me

Şu an dans pistini kırıp geçeceğiz
Şu an dans pistini kırıp geçeceğiz
Ellerini vücuduma koy
Hissediyorsun
Tavladın beni

’cause we make dem dance
When I feel that groove, yeah
Everything will be just fine
If you fall into

Çünkü onlara dans ettiriyoruz
Havaya girdiğim zaman, evet
Her şey güzel olacak
Eğer havaya girersen

Make dem
Make dem dance, baby

Dans ettir onları bebeğim

In a trance
Out a hand made, ey
Make dem dance, baby
In a trance
Out a hand made, ey

El yapımı bir hipnozdayız
Onları dans ettir
El yapımı bir hipnozdayız
Onları dans ettir

You know we make dem dance
(We make dem dance all night yeah)

Onları dans ettirdiğimizi biliyorsun
(Onları tüm gece dans ettiririz evet)

And we, and we, we can lose our mind
Everything will be just fine
If you fall into this groove
Fall into this groove
Yo we make dem dance
Yo we make dem dance
Make dem move
Everything will be just fine
If you fall into
Make dem
Make dem

Ve onlara akıllarını kaybttirebiliriz
Her şey güzel olacak
Eğer havaya girersen
Havaya girersen
Onları dans ettiriyoruz
Onları dans ettiriyoruz
Hareket ettir onları
Her şey güzel olacak
Eğer havaya girersen
Dans ettir
Dans ettir