James Bay – Bad (Türkçe Çeviri)
I know it hurts that we don’t touch anymore
It’s even worse because we built this from the floor
It’s just as hard for me to know I might see you ’round
It’s just as hard for me to worry ’bout reachin’ out
Biliyorum artık birbirimize dokunmuyor olmamız acıtıyor
Bu çok daha kötü çünkü bunu sıfırdan inşa ettik
Seni görebilecek olduğumu bilmek benim için aynı şekilde zor
Temas kurmakla ilgili endişelenmek benim için aynı şekilde zor
The more I think about you, the more I keep the ghost alive
Yeah, the more I think about you, the more I keep the ghost alive
Seni ne kadar çok düşünürsem, o kadar hayatta tutuyorum hayaleti
Evet, seni ne kadar çok düşünürsem, o kadar hayatta tutuyorum hayaleti
I want you bad, but it’s done
I’m bleeding out, ’cause we can’t go on
I want you bad, till I shake
I want what we had, but what’s broken don’t unbreak
Seni çok istiyorum, ama bu bitti
Kanıyorum, çünkü devam edemiyoruz
Seni çok istiyorum, titreyene kadar
Sahip olduğumuz şeyi istiyorum, ama kırılan şey geri alınmıyor
Just when I’m ready to get over you, you call me up
And then I crumble when you say you’re getting over us
Ne zaman seni atlatmaya hazır olsam, arıyorsun
Ve sonra parçalanıyorum sen bizi atlattığını söylediğinde
But the more I think about you, the more I keep the ghost alive
Yeah, the more that I’m without you, the less I know if I was right
Ama seni ne kadar çok düşünürsem, o kadar hayatta tutuyorum hayaleti
Evet, ne kadar çok sensiz olursam, haklı olduğumu o kadar az biliyorum
I want you bad, but it’s done
I’m bleeding out, ’cause we can’t go on
I want you bad, till I shake
I want what we had, but what’s broken don’t unbreak
Seni çok istiyorum, ama bu bitti
Kanıyorum çünkü devam edemiyoruz
Seni çok istiyorum, titreyene kadar
Sahip olduğumuz şeyi istiyorum, ama kırılan şey geri alınmıyor
And I won’t tell you what I want to
What I want to
I’m falling through, I can’t hide it
But I learn to
Ve sana söyleyemiyorum ne istediğimi
Ne istediğimi
Düşüyorum, saklayamıyorum
Ama saklamayı öğreniyorum
I want you bad, but it’s done
I’m bleeding out, ’cause we can’t go on
I want you bad, till I shake
I want what we had, but what’s broken don’t unbreak
Seni çok istiyorum, ama bu bitti
Kanıyorum çünkü devam edemiyoruz
Seni çok istiyorum, titreyene kadar
Sahip olduğumuz şeyi istiyorum, ama kırılan şey geri alınmıyor
I want you bad, but it’s done
I want you bad, but we can’t go on
Seni çok istiyorum, ama bu bitti
Seni çok istiyorum, ama devam edemiyoruz





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.