Sultan + Shepard, Rock Mafia, Bahari – Miles To Your Heart (Türkçe Çeviri)

Oh, I’m on my way
Counting down the miles to your heart
Oh, I can hardly wait
I just want to be right where you are
I just want to be right where you are

Ah, yoldayım
Kalbine giden kilometreleri sayıyorum
Ah, zar zor bekleyebiliyorum
Sadece neredeysen orada olmak istiyorum
Sadece neredeysen orada olmak istiyorum

I can’t stand the distance
It’s like a hole in my sky
Yeah, all this independence
It’s just a waste of my time
Don’t need navigation
I’ll just follow the signs
There’s no holding me back now
Yeah, I made up my mind

Mesafeye dayanamıyorum
Gökyüzümde bir delik sanki
Evet, tüm o özgürlük
Vakit kaybı sadece
Navigasyona ihtiyacım yok
İşaretleri takip edeceğim sadece
Hiçbir şey beni alıkoyamaz artık
Evet, kararımı verdim

Oh, I’m on my way
Counting down the miles to your heart
Oh, I can hardly wait
I just want to be right where you are
I just want to be right where you are

Ah, yoldayım
Kalbine giden kilometreleri sayıyorum
Ah, zar zor bekleyebiliyorum
Sadece neredeysen orada olmak istiyorum
Sadece neredeysen orada olmak istiyorum

I’m counting down the miles
kilometreleri sayıyorum

Don’t need an invitation
Yeah, I know how you feel
I’ll drive as long as it takes me
I got both hands on the wheel

Davete gerek yok
Evet, nasıl hissettiğini biliyorum
Beni götürdüğü sürece, arabayı süreceğim
İki elim de direksiyonda

Oh, I’m on my way
Counting down the miles to your heart
Oh, I can hardly wait
I just want to be right where you are
I just want to be right where you are

Ah, yoldayım
Kalbine giden kilometreleri sayıyorum
Ah, zar zor bekleyebiliyorum
Sadece neredeysen orada olmak istiyorum
Sadece neredeysen orada olmak istiyorum

Oh, I’m on my way
Playing tiny dancer in the dark
Oh, I can hardly wait
I just want to be right where you are
I just want to be right where you are

Ah, yoldayım
“Tiny Dancer” çalıyor karanlıkta
Ah, zar zor bekleyebiliyorum
Sadece neredeysen orada olmak istiyorum
Sadece neredeysen orada olmak istiyorum

There’s no holding me back now
Yeah, I made up my mind

Hiçbir şey beni alıkoyamaz artık
Evet, kararımı verdim

Oh, I’m on my way
Counting down the miles to your heart
Oh, I can hardly wait
I just want to be right where you are
I just want to be right where you are

Ah, yoldayım
Kalbine giden kilometreleri sayıyorum
Ah, zar zor bekleyebiliyorum
Sadece neredeysen orada olmak istiyorum
Sadece neredeysen orada olmak istiyorum