Bartu Gülhan – She’s Gone (Türkçe Çeviri)

She’s gone
Out of my life
I was wrong
I’m to blame
I was so untrue

Gitti hayatımdan
Hatalıydım
Suçlu olan benim
Yanlıştım

I can’t live without her love
In my life
There’s just an empty space
All my dreams are lost
I’m wasting away
Forgive me, girl

Onun aşkı olmadan yaşayamıyorum
Hayatımda,
boşluk var sadece.
Hayallerim kayboldu
Tükeniyorum
Affet beni sevgilim

Lady, won’t you save me?
My heart belongs to you
Lady, can you forgive me
For all I’ve done to you?
Lady, oh, lady

Hanımefendi, kurtarmayacak mısın beni?
Kalbim sana ait
Hanımefendi, beni affedebilir misin
sana tüm yaptıklarım için?
Hanımefendi, ah, hanımefendi

She’s gone
Out of my life
Oh, she’s gone
I find it so hard to go on
I really miss that girl, my love

Gitti hayatımdan
Ah, gitti
Devam etmek çok zor geliyor
O kızı gerçekten özlüyorum, aşkımı…

Come back into my arms
I’m so alone
I’m begging you
I’m down on my knees
Forgive me, girl

Kollarıma geri dön
Çok yalnızım
Yalvarıyorum sana
Dizlerimin üzerindeyim
Affet beni sevgilim

Lady, won’t you save me?
My heart belongs to you
Lady, can you forgive me
For all I’ve done to you?
Lady, oh, lady, oh, lady

Hanımefendi, kurtarmayacak mısın beni?
Kalbim sana ait
Hanımefendi, beni affedebilir misin
sana tüm yaptıklarım için?
Hanımefendi, ah, hanımefendi

Lady, won’t you save me?
My heart belongs to you
Lady, can you forgive me
For all I’ve done to you?

Hanımefendi, kurtarmayacak mısın beni?
Kalbim sana ait
Hanımefendi, beni affedebilir misin
sana tüm yaptıklarım için?

Lady, oh, lady
My heart belongs to you
Lady, can you forgive me?
For all I’ve done to you

Hanımefendi, kurtarmayacak mısın beni?
Kalbim sana ait
Hanımefendi, beni affedebilir misin
sana tüm yaptıklarım için?