Yerin Baek – Bunny (Türkçe Çeviri)
I am your bunny
That you hold tight, when you go to sleep
I am your morning
I’m no sunshine
But you say I light up your world baby
Uyuduğunda sıkıca sarıldığın tavşanınım
Sabahınım senin
Ben gün ışığı değilim
Ama senin gününü aydınlattığımı söylüyorsun bebeğim
I am your baby
That you won’t let go, even If the world’s go down
Don’t you worry, I will be anything
Is that you wanna hear?
So call me anything
Ben senin bebeğinim
Asla bırakmayacağın, dünya yıkılsa bile
Endişelenme
Her şey olacağım
Bunu mu duymak istiyorsun?
Öyleyse bana ne istiyorsan söyle
I could be everything to you
But at the same time, I’d be nothing at all
Of course, now I’m precious to you
But I will still be needing time to have faith in you
Senin için her şey olabilirim
Ama aynı zamanda, hiçbir şey olmam
Tabi ki, şu anda senin için paha biçilemezim
Ama yine de sana inanmak için zamana ihtiyaç duyuyorum
For you I am burning
Fastest I could
For our loving
I would have nothing
I’m very passionate
I know so do you, my darling
Senin için ben yanıyorum
Olabildiğince hızlı bir şekilde
Aşkımız için
Hiçbir şeyim olmayabilir
Çok tutkuluyum
Biliyorum sen de öyle, sevgilim
I am belonging
Like the sky above us includes the clouds and a sun
I would be raining and be pouring through you
Is that you wanna hear?
I’m telling everything
Aidim
Tıpkı üstümüzdeki gökyüzünde bulutlar ve güneş olması gibi
Yağacağım senin üzerine
Duymak istediğin bu mu?
Her şeyi söylüyorum
I could be everything to you
But at the same time, I’d be nothing at all
Of course, now I’m precious to you
But I will still be needing time to have faith in you
Senin için her şey olabilirim
Ama aynı zamanda, hiçbir şey olmam
Tabi ki, şu anda senin için paha biçilemezim
Ama yine de sana inanmak için zamana ihtiyaç duyuyorum
I’m telling everything, so be my everything
I could be anything, tell me everything you need
Her şeyi söylüyorum, öyleyse benim her şeyim ol
Her şey olabilirim, bana ihtiyacın olan her şeyi söyle
I am your bunny
I am your morning
I am your baby
I am your darling
Ben senin tavşanınım
Ben senin sabahınım
Ben senin bebeğinim
Ben senin sevgilinim




What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.