Bebe Rexha – Kill Me Back To Life (Türkçe Çeviri)
Remember Me
Remember Me
Remember Me
Remember Me
Hatırla beni
Hatırla beni
Hatırla beni
Hatırla beni
Break my fall for oh so many reason, you’ve saved my life
Falling angel playing me like seasons, I try to fight
Mahvoluşuma bir çok neden yüzünden bir son verdin, hayatımı kurtardın
Cennetten kovulan melek mevsimlerdir beni oynuyor, savaşmaya çalışıyorum
You’re pulling me out of the dark, baby
You knew that my heart was a light that shines
You knew it would all turn out alright, oh
You took on a girl that you knew was breaking
Beni karanlıktan çekiyorsun, bebeğim
Kalbimin parlayan bir ışık olduğunu biliyordun
Bunun her şeyi düzelteceğini biliyordun
Kırılmış olduğunu bildiğin bir kızı üstlendin
You kill me back to life
But there’s not a single scar
But tell me where my time
Do you feel my body rise?
Do you hear me call at night?
Seeing life through different eyes
Well I think I’m about to die
You kill me back to life
You kill me back to life
Beni tekrar hayata döndürmek için öldürüyorsun
Ama tek bir yara izi bile yok
Söyle zamanım nereye gitti
Vücudumun yükselişini hissediyor musun?
Geceleri seni çağırışımı duyuyor musun?
Hayatı farklı gözlerden görüyorum
Sanırım ölmek üzereyim
Beni tekrar hayata döndürmek için öldürüyorsun
Beni tekrar hayata döndürmek için öldürüyorsun
Life ain’t all the simple things like breathing, believing
If someone who will stay instead of leaving me is who I
Hayat nefes almak ya da inançlı olmak kadar basit şeylerden ibaret değil
Beni terk etmektense kalacak tek kişi benim
You’re pulling me out of the dark, baby
You knew that my heart was a light that shines
You knew it would all turn out alright, oh
You took on a girl that you knew was breaking
Beni karanlıktan çekiyorsun, bebeğim
Kalbimin parlayan bir ışık olduğunu biliyordun
Bunun her şeyi düzelteceğini biliyordun
Kırılmış olduğunu bildiğin bir kızı üstlendin
You kill me back to life
But there’s not a single scar
But tell me where my time
Do you feel my body rise?
Do you hear me call at night?
Seeing life through different eyes
Well I think I’m about to die
You kill me back to life
You kill me back to life
Beni tekrar hayata döndürmek için öldürüyorsun
Ama tek bir yara izi bile yok
Söyle zamanım nereye gitti
Vücudumun yükselişini hissediyor musun?
Geceleri seni çağırışımı duyuyor musun?
Hayatı farklı gözlerden görüyorum
Sanırım ölmek üzereyim
Beni tekrar hayata döndürmek için öldürüyorsun
Beni tekrar hayata döndürmek için öldürüyorsun
And I don’t wanna die with anyone else but you
I’d rather die in your arms tonight
Senden başkasıyla ölmek istemiyorum
Bu gece kollarında ölmeyi tercih ederim
You kill me back to life
But there’s not a single scar
But tell me where my time
Do you feel my body rise?
Do you hear me call at night?
Seeing life through different eyes
Well I think I’m about to die
You kill me back to life
You kill me back to life
Beni tekrar hayata döndürmek için öldürüyorsun
Ama tek bir yara izi bile yok
Söyle zamanım nereye gitti
Vücudumun yükselişini hissediyor musun?
Geceleri seni çağırışımı duyuyor musun?
Hayatı farklı gözlerden görüyorum
Sanırım ölmek üzereyim
Beni tekrar hayata döndürmek için öldürüyorsun
Beni tekrar hayata döndürmek için öldürüyorsun





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.