BLACKPINK & Cardi B – Bet U Wanna (Türkçe Çeviri)
[Verse 1: Rosé, Lisa, Jisoo]
Tell me where you wanna go
I’ll meet you with my bags at the door
(Uh, I’m gonna make you go blind)
(Every time I walk, my hips, they don’t lie)
Take me to your paradise
‘Cause I don’t wanna wait anymore
(Uh, I’ll say it one more time)
(Every time I walk, my hips, they don’t lie)
Bana nereye gitmek istediğini söyle
Çantalarımla senin kapıda bekliyor olacağım
(Oh seni kör edeceğim)
(Her yürüdüğümde, kalçalarım, onlar yalan söylemez)
Beni cennetine götür
Çünkü daha fazla beklemek istemiyorum
(Oh bir daha söyleyeceğim)
(Her yürüdüğümde, kalçalarım, onlar yalan söylemez)
[Pre-Chorus: Jennie & Rosé]
You wanna touch, wanna touch? Of course you wanna
You wanna run with my love, I know you wanna
From the club to the tub, you said you wanna
Give me an all night hug, I bet you wanna
I bet you wanna, I bet you wanna
I bet you, I bet you, I bet you wanna
I bet you wanna, I bet you wanna
Dokunmak istiyorsun, dokunmak ister misin? Tabi ki istiyorsun
Aşkımla koşmak istiyorsun, ama koşacağını biliyorsun
Kulüpten küvete, sen istediğini söyledin
Bana bir gecelik sarılma ver, bahse girerim istiyorsun sen de
Bahse girerim istiyorsun, bahse girerim istiyorum
Bahse girerim-bahse girerim-bahse girerim istiyorsun
Bahse girerim istiyorsun, bahse girerim istiyorsun
[Chorus: Jennie, Jisoo]
Something ’bout me’s taking you higher (Hey, hey)
And you ain’t evеr gonna come down (You ain’t ever, you ain’t еver)
I’m lighting your fire (Hot, hot)
And it ain’t ever gonna go out (It ain’t ever, it ain’t ever)
Benimle ilgili bir şey seni yukarı çekiyor (Hey, hey)
Ve sen bir daha aşağı gelemeyeceksin (Asla, asla)
Ateşini yakıyorum (Huh, huh)
Ve asla dışarı çıkmayacak (Asla asla, asla)
[Verse 2: Cardi B]
Cardi
Take the car keys, drive me crazy (Vroom)
Cardi a good catch, but you gotta chase me (Ha)
Grab my waistline, but don’t ever waste me (Mmm)
Turn on “Please Me,” but don’t ever play me (No)
One of a kind, you can’t replace me (Yes)
Time to shine, I bust down the AP (Bing)
The stakes is higher (Hey)
Let’s do what we both desire (Hey)
On God, like I’m in the choir (Woo)
I bet you if you make me sweat, I’ll still be on fire
Cardi
Arabanın anahtarlarını al, beni deli et (Vroom)
Cardi iyi bir av ama beni kovalamak zorundasın
Belimden tut, ama asla beni harcama (Hm)
“Plase Me”yi oynat ama benimle oyun oynama (Hayır)
Türümün tek örneğiyim, benim yerimi dolduramazsın
Parlama zamanı, A.P.’yi kaplatıyorum (Bing)
Bu çok yüksektir (Hey)
Ne istiyorsak ikimiz de onu yapalım(Hey)
Oh tanrım, ben koroda gibiyim(Ooh)
Seninle bahse girerim beni terletsen bile, hala yanıyor olacağım
[Pre-Chorus: Rosé & Jennie]
You wanna touch, wanna touch? Of course you wanna
You wanna run with my love, I know you wanna
From the club to the tub, you said you wanna
Give me an all night hug, I bet you wanna
I bet you wanna, I bet you wanna
I bet you, I bet you, I bet you wanna
I bet you wanna, I bet you wanna
Dokunmak istiyorsun, dokunmak ister misin? Tabi ki istiyorsun
Aşkımla koşmak istiyorsun, ama koşacağını biliyorsun
Kulüpten küvete, sen istediğini söyledin
Bana bir gecelik sarılma ver, bahse girerim istiyorsun sen de
Bahse girerim istiyorsun, bahse girerim istiyorum
Bahse girerim-bahse girerim-bahse girerim istiyorsun
Bahse girerim istiyorsun, bahse girerim istiyorsun
[Chorus: Rosé, Jisoo]
Something ’bout me’s taking you higher (Hey, hey)
And you ain’t ever gonna come down (You ain’t ever, you ain’t ever)
I’m lighting your fire (Hot, hot)
And it ain’t ever gonna go out (It ain’t ever, it ain’t ever)
Benimle ilgili bir şey seni yukarı çekiyor (Hey, hey)
Ve sen bir daha aşağı gelemeyeceksin (Asla, asla)
Ateşini yakıyorum (Huh, huh)
Ve asla dışarı çıkmayacak (Asla asla, asla)
[Bridge: Jennie, Lisa]
If you want me (Me), bet a bit higher
Wanna look down (Down), up in the sky, yeah
(Higher, higher, higher, higher, higher)
Boy, better pick it up so damn high
Lookin’ so thick (Thick), make you desire
I’m a whole bit (Bit), keep you up higher
(Higher, higher, higher, higher, higher)
Eğer beni istiyorsan (Beni), bahsini yükselt
Aşağı bakmak istiyorum (Aşağı), yukarıda gökyüzünden
(Yükseğe, yükseğe, yükseğe, yükseğe, yükseğe)
Oğlum, kapmalısın
Çok aşağı yukarı
Çok kalın kafalı görünüyorsunn (Kalın kafalı), bu arzulamanı sağlıyor
Ben bir birazcık bütünüm (Birazcık), seni daha yukarıda tutuyorum
(Yükseğe, yükseğe, yükseğe, yükseğe, yükseğe)
[Chorus: Jennie & Rosé, Jennie, Jisoo]
Something ’bout me’s taking you higher (Hey, hey)
And you ain’t ever gonna come down (You ain’t ever, you ain’t ever)
I’m lighting your fire (Fire)
And it ain’t ever gonna go out (It ain’t ever, it ain’t ever)
Something ’bout me’s taking you higher (Oh)
And you ain’t ever gonna come down (You ain’t ever, you ain’t ever)
Benimle ilgili bir şey seni yukarı çekiyor (Hey, hey)
Ve sen bir daha aşağı gelemeyeceksin (Asla, asla)
Ateşini yakıyorum (Huh, huh)
Ve asla dışarı çıkmayacak (Asla asla, asla)
Benimle ilgili bir şey seni yukarı çekiyor (Hey, hey)
Ve sen bir daha aşağı gelemeyeceksin (Asla, asla)
[Outro: Cardi B]
Bet you wanna love this, ah
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.