Britney Spears – Baby One More Time (Türkçe Çeviri)

Oh baby, baby
How was I supposed to know
That something wasn’t right here?
Oh baby, baby
I shouldn’t have let you go
And now you’re out of sight, yeah

 
Ah bebeğim,bebeğim
Nasıl bilebilirdim
Bir şeylerin doğru gitmediğini
Ah bebeğim,bebeğim
Gitmene izin vermemeliydim
Ve şimdi gözden kayboldun,evet

 
Show me how you want it to be
Tell me, baby, cause I need to know now, oh, because

Nasıl olmasını istiyorsun açıkla bana
Anlat bebeğim çünkü bilmem gerekiyor şuan,ah çünkü

 
My loneliness is killing me
(And I) I must confess I still believe (still believe)
When I’m not with you, I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time

 
Yalnızlığım beni mahvediyor
Ve itiraf etmeliyim ki hala inanıyorum
Seninle değilken aklımı yitiriyorum
Bana bir işaret ver
Bir kez daha ara beni bebeğim

 
Oh baby, baby
The reason I breathe is you
Boy, you got me blinded
Oh, pretty baby
There’s nothing that I wouldn’t do
It’s not the way I planned it

Ah bebeğim,bebeğim
Nefes alma sebebim sensin
Bebeğim gözümü kör ettin
Ah,güzel bebek
Yapmayacağım şey yok (senin için)
Ama bu planladığım gibi olmadı

 
Show me how you want it to be
Tell me, baby, cause I need to know now, oh, because

 
Nasıl olmasını istiyorsun açıkla bana
Anlat bebeğim çünkü bilmem gerekiyor şuan,ah çünkü

My loneliness is killing me
(And I) I must confess I still believe (still believe)
When I’m not with you, I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time

Yalnızlığım beni mahvediyor
Ve itiraf etmeliyim ki hala inanıyorum
Seninle değilken aklımı yitiriyorum
Bana bir işaret ver
Bir kez daha ara beni bebeğim

 
Oh baby, baby, how was I supposed to know?
Oh, pretty baby, I shouldn’t have let you go

Ah bebeğim,nasıl bilebilirdim?
Ah,güzel bebeğim gitmene izin vermemeliydim

 
I must confess, that my loneliness is killing me now
Don’t you know I still believe
That you will be here
And give me a sign
Hit me baby one more time

 
İtiraf etmeliyim ki şuan yalnızlığım beni mahvediyor
Bilmiyormusun hala inandığımı
Buraya geleceğine
ve bana bir işaret vereceğine
Bir kez daha ara beni bebeğim