I.O.I – Very Very Very (Türkçe Çeviri + Okunuş)
Nal neomuneomuneomu
Neomuneomuneomuneomuneomuneomu
Neomuneomuneomuneomuneomuneomu
Johahamyeon geuttae malhaejwo
Naega jakkujakkujakku
Jakkujakkujakkujakkujakku
Jakkujakkujakkujakkujakku
Tteooreumyeon geuttae bulleojwo
Beni çok çok çok beğendiğin zaman
Çok çok çok çok çok çok
Çok çok çok çok çok çok
Çok, o zaman bunu söyle bana
Beni sürekli sürekli sürekli düşündüğün zaman
Sürekli sürekli sürekli sürekli sürekli sürekli
Sürekli sürekli sürekli sürekli sürekli sürekli
Sürekli, o zaman ara beni
Namjadeureun ttokgatdae
Mitji mallae saranghandaneun mal
Saranghagido jeone
Mari meonjeo naogi ttaemune
İnsanlar “Erkeklerin hepsi aynı.” diyor
Onlar “seni seviyorum” dediklerinde onlara inanma
Çünkü gerçekten sevmeden önce
Sadece laf olarak söylüyorlar
Ireon neukkim cheoeumirago
Nugurado ireon jeok eopsdago
Nae nuneul barabomyeo
Mareul haedo neomeogaji mallae
Daha önce bu şekilde hissetmemiştim
Daha önce hiç kimse için böyle olmamıştım
Gözlerimin içine bakarak söylemelerine rağmen
İnsanlar bana buna düşmememi söylüyorlar
Oh no josimjosimjosimhaeyahae (I’m sorry, bae)
Eomeonimi chingudeuri
Haejwossdeon maldeul ijeumyeon andwae
Oh no mianmianmianhajiman
Ajik nan ne maeumman
Mitgo maeumeul yeol suneun eopseo
Oh hayır, dikkatli olmalıyım (Üzgünüm bebeğim)
Annemin veyahut arkadaşlarımın
Sözlerini unutamam
Oh hayır, üzgünüm ama
Kalbine güvenemem
Ve benimkini açamam
Nal neomuneomuneomu
Neomuneomuneomuneomuneomuneomu
Neomuneomuneomuneomuneomuneomu
Johahamyeon geuttae malhaejwo
Naega jakkujakkujakku
Jakkujakkujakkujakkujakku
Jakkujakkujakkujakkujakku
Tteooreumyeon geuttae bulleojwo
Beni çok çok çok beğendiğin zaman
Çok çok çok çok çok çok
Çok çok çok çok çok çok
Çok, o zaman bunu söyle bana
Beni sürekli sürekli sürekli düşündüğün zaman
Sürekli sürekli sürekli sürekli sürekli sürekli
Sürekli sürekli sürekli sürekli sürekli sürekli
Sürekli, o zaman ara beni
Stop neon dwijibeun begaecheoreom sinseonhan neukkim
Hajiman kkok chamaya hae ijebuteo gin
Hwaginui siganeul bandeusi geochyeoya hae
Baeminji adaminji jeongche deureonage
Namjara sseugo neukdaera ilkeuraesseo
Dodaeche namjadeul geudongan yeojaege wae geuraesseo
Neomuna manheun yeojadeul maeumeul ullin joe
Ttaemune geureoni naege jom deo neol boyeojullae?
Dur, yastığın çevrilmiş tarafı gibi
Yeni bir hisse sahipsin
Ama bunu tutmam gerekiyor
Uzun bir kontrol sürecinden geçmen gerekiyor
Böylelikle bir yılan mı yoksa bir insan mı olduğunu anlayabilirim
İnsanlar bana tüm erkeklerin kurt olduğunu söyledi
Neden erkekler kadınlara böyle davrandı?
Birçok kadının seni ağlatmanın günahını işlediği için mi?
Bana birazcık kalbini gösterecek misin?
Oh no josimjosimjosimhaeyahae (I’m sorry, bae)
Ne nunbicci neoui mari
Amuri nae maeumeul heundeureodo
Oh no mianmianmianhajiman
Jogeumman nareul hyanghan
Maeumeul deo boyeojul su issni
Oh hayır, dikkatli olmalıyım (Üzgünüm bebeğim)
Gözlerinin ve sözcüklerinin
Kalbimi ne kadar titrettiğinin bir önemi yok
Oh hayır, üzgünüm ama
Kalbin benim için
Bana onu birazcık gösteremez misin?
Nal neomuneomuneomu
Neomuneomuneomuneomuneomuneomu
Neomuneomuneomuneomuneomuneomu
Johahamyeon geuttae malhaejwo
Naega jakkujakkujakku
Jakkujakkujakkujakkujakku
Jakkujakkujakkujakkujakku
Tteooreumyeon geuttae bulleojwo
Beni çok çok çok beğendiğin zaman
Çok çok çok çok çok çok
Çok çok çok çok çok çok
Çok, o zaman bunu söyle bana
Beni sürekli sürekli sürekli düşündüğün zaman
Sürekli sürekli sürekli sürekli sürekli sürekli
Sürekli sürekli sürekli sürekli sürekli sürekli
Sürekli, o zaman ara beni
Ireon nal ihaehaejugil
Soksanghago dapdaphaedo
Jogeumman deo gidaryeojugil
Nae maeumi yeolligo namyeon
Akkyeowassdeon nae maeumeul
Akkimeopsi neoege julge
Umarım beni anlıyorsundur
Bu seni üzse yada hüsrana uğratsa bile
Umarım beni biraz beklersin
Kalbimi açtıktan sonra
Biriktirdiğim tüm hislerimi
Saklamadan sana vereceğim
Nal neomuneomuneomu
Neomuneomuneomuneomuneomuneomu
Neomuneomuneomuneomuneomuneomu
Johahamyeon geuttae malhaejwo
Naega jakkujakkujakku
Jakkujakkujakkujakkujakku
Jakkujakkujakkujakkujakku
Tteooreumyeon geuttae bulleojwo
Beni çok çok çok beğendiğin zaman
Çok çok çok çok çok çok
Çok çok çok çok çok çok
Çok, o zaman bunu söyle bana
Beni sürekli sürekli sürekli düşündüğün zaman
Sürekli sürekli sürekli sürekli sürekli sürekli
Sürekli sürekli sürekli sürekli sürekli sürekli
Sürekli, o zaman ara beni




What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.