Şuan Okuyorsunuz: JISOO – All Eyes On Me [Türkçe Çeviri]

Yükleniyor
svg

JISOO – All Eyes On Me [Türkçe Çeviri]

Anasayfa   /   KPOP   /   Şarkı SözüNisan 1, 2023Sude Yılancı
svg7

하나론 모자라
두 눈을 맞춰봐
반쪽을 원친 않아
넌 나만 바라봐
그게 당연한 거야
욕심이 아니잖아
파도처럼 몰아치다가 they all go
변할 때 변한다 해도
지금은 make sure
내 사랑 끝엔 파란 check 심장은 verified
이제 너를 보여봐

Bir tanesi yeterli değil, iki gözümün içine bak.
Yarısını da istemiyorum, sadece bana bak.
Olması gereken bu, biliyorsun bencil biri değilim.
Dalgalar gibi şiddetlendi sonra da gitti hepsi.
Her şey değişse bile değişme zamanının şu an olduğundan emin ol.
Aşkımın sonunda, kalbim mavi tikle doğrulandı.
Şimdi sana göstermeme izin ver.

Make me feel alive
의미 없는 말들로 채우지 마
지금 내게 집중해
알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

Yaşadığımı hissettir bana,
Anlamsız kelimelerle doldurma içini.
Şimdi bana odaklan,
Böylece çözebilirim gizemli kalbini.

All Eyes On Me
All Eyes On Me

Tüm gözler üzerimde.

숨죽이고 봐 난 movie
눈빛으로만 넌 prove it
도대체 잃을 게 뭔지
믿고 뛰어봐 봐 bungee
내 두 눈은 항상
널 쳐다보고 있잖아
이제 너를 보여봐

Nefesini tut ve izle beni, film gibiyim.
Sadece bakışlarınla bile kanıtlıyorsun bunu.
Kaybedecek ne kaldı ki?
Güven bana ve koş.
Gözlerim her zaman üzerinde.
Şimdi sana göstermeme izin ver.

Make me feel alive
의미 없는 말들로 채우지 마
지금 내게 집중해
알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

Yaşadığımı hissettir bana,
Anlamsız kelimelerle doldurma içini.
Şimdi bana odaklan,
Böylece anlayabilirim anlaşılmayan kalbini.

All Eyes On Me
All Eyes On Me

Tüm gözler üzerimde.

한순간
눈 깜빡할 사이
사라질지 몰라
Nothing can buy you love
딴눈 팔지 마
All that I need

Bir anda,
Göz açıp kapayıncaya kadar,
Unutulup gidebilir,
Ama hiçbir şey sana aşkı satın alamaz.
Lütfen uzaklara bakma,
İhtiyacım olan tek şey bu.

All Eyes On Me
All Eyes On Me
All Eyes On Me

Tüm gözler üzerimde.

Yükleniyor
svg En Yukarı Çık
  • 1

    JISOO – All Eyes On Me [Türkçe Çeviri]

Bunlara Baktın