Mazzy Star – Fade Into You (Türkçe Çeviri)
I want to hold the hand inside you
I want to take a breath that’s true
I look to you and I see nothing
I look to you to see the truth
You live your life, you go in shadows
You’ll come apart and you’ll go black
Some kind of night into your darkness
Colors your eyes with what’s not there
İçindeki eli tutmak istiyorum
Bir nefes almak istiyorum, bu doğru
Sana bakıyorum ve hiçbir şey görmüyorum
Gerçeği görmek için sana bakıyorum
Gölgelere saklananarak yaşıyorsun hayatını
Parçalanak ve kararacaksın
Karanlığının içinde bir gece
Orada olmayan renklerle boyar gözlerini
Fade into you
Strange you never knew
Fade into you
I think it’s strange you never knew
İçinde kayboluyorum
Asla bunu bilmiyor olman garip
İçinde kayboluyorum
Bence bunu bilmiyor olman garip
A stranger’s light comes on slowly
A stranger’s heart without a home
You put your hands into your head
And then its smiles cover your heart
Bir yabancının ışığı yavaşça geliyor
Sıpınağı olmayan bir yabancının kalbi
Ellerini başına koyarsın
Ve sonra gülümsemeler kapbini kaplar
Fade into you
Strange you never knew
Fade into you
I think it’s strange you never knew
Fade into you
Strange you never knew
Fade into you
I think it’s strange you never knew
I think it’s strange you never knew
İçinde kayboluyorum
Asla bunu bilmiyor olman garip
İçinde kayboluyorum
Bence bunu bilmiyor olman garip
İçinde kayboluyorum
Asla bunu bilmiyor olman garip
İçinde kayboluyorum
Bence bunu bilmiyor olman garip
Bence bunu bilmiyor olman garip
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.