Şu An Okunuyorsun: Nelly Furtado – Big Hoops (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Nelly Furtado – Big Hoops (Türkçe Çeviri)

Anasayfa   /   Şarkı SözüTemmuz 25, 2016Hazal
svg267

The bigger, the better
The bigger, the better
The bigger, the better
The better, the bigger

Daha büyük,daha iyi
Daha büyük,daha iyi
Daha büyük,daha iyi
Daha büyük,daha iyi

The bigger, the better
The bigger, the better
The bigger, the better
The better, the bigger

Daha büyük,daha iyi
Daha büyük,daha iyi
Daha büyük,daha iyi
Daha büyük,daha iyi

Tonight is the jam, I’ll be there till dawn
I’m going down, I got my Big Hoops on
Pantlegs so wide, I got my backpack on
I’m gonna hear my favorite song
Hey, hey, hey – What’s The Scenario?
That boy keeps passing me by
I said No Diggity, No Doubt
I thought I told you I was Fly
Yeah, he and all of his friends
They-they got that hair like Hi-Five
I don’t wanna Talk About Sex
I wanna Express Myself tonight!

Bu gece benim gecem,gün ağırana kadar orada olacağım
Beğeniliyorum,Büyük Halkalarım yanımda
Pantolon bacakları çok açık,sırt çantam sırtımda
En sevdiğim şarkıyı duyacağım
Hey-hey-hey What’s The Scenario? (Senaryo Nedir?)
Şu çocuk yanımdan geçmeye devam ediyor
Kuşkusuz,Hiç Kuşkusuz dedim
Sana uçtuğumu söylediğimi sanmıştım
Evet,o ve tüm arkadaşları
Çak bir beşlik diyen saçları var
Seks Hakkında Konuşmak (Talk About Sex)istemiyorum
Bu gece Kendimi İfade Etmek (Express Myself) istiyorum

 

I can move fast, I can move slow
I can go places nobody else goes
I can move fast, I can move slow
I can go places nobody else goes

 

Hızlı hareket edebilirim,yavaşlayabilirim
Kimsenin gitmediği yerlere gidebilirim
Hızlı hareket edebilirim,yavaşlayabilirim
Kimsenin gitmediği yerlere gidebilirim
Everybody say hey, hey, hey
They going at it all night and day
Everybody say hey, hey, hey
They going at it all night and day
I bet you never seen something like that, like that, like that
I bet ya never heard something like that, like that, like that

 

Herkes merhaba,merhaba,merhaba der
Bunu bütün gece ve gündüz boyunca sürdürürler
Herkes merhaba,merhaba,merhaba der
Bunu bütün gece ve gündüz boyunca sürdürürler
Bahse girerim ki daha önce böyle bir şey görmemişsindir,böyle bir şey,böyle bir şey
Bahse girerim böyle bir şey duymamışsındır böyle bir şey,böyle bir şey
That boy gonna feel my Poison
I know He Can’t Stand The Rain
I don’t wanna be down with you, baby
Back and Forth, Back and Forth, Back-Back-Back and Forth
They got my Rump Shakin’, I’m Another Bad Creation
I’m real and I never have to fake it, fake it, fake it
You know I gotta’ move quick and I gotta move slow
Cause there Ain’t No End In The Road

Bu çocuk Zehrimi hissedecek
Biliyorum O Yağmura Katlanamaz
Seninle keyfimi kaçırmak istemiyorum,bebeğim
Geri ve İleri,Geri ve İleri,Geri-Geri-Geri ve İleri
Çalkalayan K*ıça sahibim,Ben Bir Diğer Kötü Yaratılışım
Ben gerçeğim ve asla sahte olmak zorunda değilim,sahte,sahte
Biliyorsun ki çabuk hareket etmek zorundayım,yavaş hareket etmek zorundayım
Çünkü orada Yolun Sonu Yok

I can move fast, I can move slow
I can go places nobody else goes
I can move fast, I can move slow
I can go places nobody else goes

Hızlı hareket edebilirim,yavaşlayabilirim
Kimsenin gitmediği yerlere gidebilirim
Hızlı hareket edebilirim,yavaşlayabilirim
Kimsenin gitmediği yerlere gidebilirim
Oh, I thought this song was over
Ha, ha, ha!
Nope, it ain’t over yet!

 

Ah,şarkı bitti sanmıştım
Ha,ha,ha
Olmaz,henüz bitmedi

The bigger, the better
The bigger, the better
The bigger, the better
The better, the bigger

Daha büyük,daha iyi
Daha büyük,daha iyi
Daha büyük,daha iyi
Daha büyük,daha iyi

 

No Doubt,Express Myself,No Diggity,He Can’t Stand The Rain vs *: başka sanatçılara ait şarkıların adı,burada o şarkıların adı kullanılarak cümle kurmak istenmiş.

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg Yukarı Çık
  • 1

    Nelly Furtado – Big Hoops (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme