Days go by, I wonder if you hear me
Can’t you read between the lines?
Now I’m standing still, I am disappearing
Take this chance, I’ll make you mine

Günler gelip geçiyor, beni duyup duymadığını merak ediyorum
Yaptıklarımın altındaki manayı çıkaramıyor musun?
Şimdi ise hareketsiz duruyorum, kayboluyorum
Bunu göze al, seni benimki yapacağım

And don’t you wonder why
You change in time
Makes you feel so empty inside

Ve sebebini merak etmiyor musun
Sen zaman içinde çok değiştin
Ve bu içten içe seni çok boş hissettiriyor

But love’s got me cornered in the back of the room
I’m spinning around, spinning around
And all I see is someone I don’t know
Love’s got me tangled, tying me to
The side of a wall, side of a wall
Spinning me around
And baby all I see is you

Ama aşk beni odanın arka tarafında köşeye sıkıştırdı
Etrafımda dönüp duruyorum
Ve tek gördüğüm şey tanımadığım birisi
Aşk beni düğümledi,
Beni duvarın kenarına bağladı
Beni etrafında döndürüyor
Ve bebeğim tek gördüğüm sensin

He tells lies, are you really thinking
That you deserve another try
When you see these eyes
You see another planet
Don’t ask how, but fate decides

O yalanlar söyler,
Gerçekten bir şans elde ettiğini mi sanıyorsun?
O gözleri gördüğünde, başka bir gezegen görürsün
Nasıl diye sorma, buna kader karar verir

And don’t you wonder why
You change in time
Makes you feel so empty inside

Ve sebebini merak etmiyor musun
Sen zaman içinde çok değiştin
Ve bu içten içe seni çok boş hissettiriyor

But love’s got me cornered in the back of the room
I’m spinning around, spinning around
And all I see is someone I don’t know
Love’s got me tangled, tying me to
The side of a wall, side of a wall
Spinning me around
And baby all I see is you

Ama aşk beni odanın arka tarafında köşeye sıkıştırdı
Etrafımda dönüp duruyorum
Ve tek gördüğüm şey tanımadığım birisi
Aşk beni düğümledi,
Beni duvarın kenarına bağladı
Beni etrafında döndürüyor
Ve bebeğim tek gördüğüm sensin

Spinning and turning
And living and learning
I should be able to handle this
Make it or break it
You move it or shake it
Do it or fake it
Girl you’ve got to make it

Döndürüyorum ve dönüyorum
Ve yaşayıp öğreniyorum
Bunun üstesinden gelebilmeliyim
Başar şunu ya da kır
Hareket ettir ya da çalkala
Yap şunu ya da yapıyormuş gibi davran
Kızım bunu başarmak zorundasın

But love’s got me cornered in the back of the room
I’m spinning around, spinning around
And all I see is someone I don’t know
Love’s got me tangled, tying me to
The side of a wall, side of a wall
Spinning me around
And baby all I see is you

Ama aşk beni odanın arka tarafında köşeye sıkıştırdı
Etrafımda dönüp duruyorum
Ve tek gördüğüm şey tanımadığım birisi
Aşk beni düğümledi,
Beni duvarın kenarına bağladı
Beni etrafında döndürüyor
Ve bebeğim tek gördüğüm sensin

Spinning me around
And baby all I see is you

Beni etrafında döndürüyor
Ve bebeğim tek gördüğüm sensin

Spinning me around
And all I see is you

Beni etrafında döndürüyor
Ve tek görebildiğim sensin