The Driver Era – Feel You Now (Türkçe Çeviri)
Way too loud
Can you numb me out?
Can you put me down?
Days go ’round
But tonight I come out
Gonna hunt you down
Çok gürültülü
Beni aptallaştırabilir misin?
Beni yıkabilir misin?
Günler geçip gidiyor
Ama bu gece ben çıkıp geldim
Seni avlayacağım
I wanna know, wanna know, wanna know, wanna
Where you go, where you go, where you go, where you
Is your blood too thick to fill my heart?
A little more, little more, little more, little
I want it all, want it all, want it all, want it
Close your eyes and surrender to me
Bilmek istiyorum, bilmek istiyoeum, bilmek istiyorum
Nereye gittiğini, nereye gittiğini, nereye gittiğini
Kanın kalbimi doldurmak için çok mu katı?
Birazcık daha, biraz daha, biraz daha
Hepsini istiyorum, hepsini istiyorum, hepsini istiyorum
Gözlerini kapat ve bana teslim ol
I like that I can feel you now
Maybe we can love somehow
Baby, you and me right now
Baby, come on, come on
I like that I can feel you now
Maybe we can love somehow
Baby, you and me right now
Baby, come on, come on
(Yeah, yeah)
Şu anda seni hissediyor olmayı seviyorum
Belki bir şekilde sevebiliriz
Bebeğim, şu anda sen ve ben
Bebeğim, hadi, hadi
Şu anda seni hissediyor olmayı seviyorum
Belki bir şekilde sevebiliriz
Bebeğim, şu anda sen ve ben
Bebeğim, hadi, hadi
(Evet, evet)
Stay somehow
Never give you up
Do you have enough?
Tell me how
I could help you out
I could hold you down
Well, I see you crying
I see you lying
Even though it’s not next to me
Bir şekilde kal
Asla senden vazgeçmeyeceğim
Yeterince sahip misin?
Bana söyle
Nasıl yardım edebileceğimi
Nasıl seni tutacağımı
Seni ağlarken görüyorum
Yalan söylediğini görüyorum
Hemen yanımda olmasa bile
I wanna know, wanna know, wanna know, wanna
Where you go, where you go, where you go, where you
Is your blood too thick to fill my heart?
A little more, little more, little more, little
I want it all, want it all, want it all, want it
Close your eyes and surrender to me
Bilmek istiyorum, bilmek istiyoeum, bilmek istiyorum
Nereye gittiğini, nereye gittiğini, nereye gittiğini
Kanın kalbimi doldurmak için çok mu katı?
Birazcık daha, biraz daha, biraz daha
Hepsini istiyorum, hepsini istiyorum, hepsini istiyorum
Gözlerini kapat ve bana teslim ol
I like that I can feel you now
Maybe we can love somehow
Baby, you and me right now
Baby, come on, come on
I like that I can feel you now
Maybe we can love somehow
Baby, you and me right now
Baby, come on, come on
Şu anda seni hissediyor olmayı seviyorum
Belki bir şekilde sevebiliriz
Bebeğim, şu anda sen ve ben
Bebeğim, hadi, hadi
Şu anda seni hissediyor olmayı seviyorum
Belki bir şekilde sevebiliriz
Bebeğim, şu anda sen ve ben
Bebeğim, hadi, hadi
(Yeah, yeah)
Don’t you see me crying?
(Evet, evet)
Ağladığımı görmüyor musun?
I like that I can feel you now
Maybe we can love somehow
Baby, you and me right now
Baby, come on, come on (X3)
Şu anda seni hissediyor olmayı seviyorum
Belki bir şekilde sevebiliriz
Bebeğim, şu anda sen ve ben
Bebeğim, hadi, hadi
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.